MCLC: Bei Dao on CR translations (3)

Denton, Kirk denton.2 at osu.edu
Wed Apr 16 08:55:58 EDT 2014


MCLC LIST
From: lklein <lklein at hku.hk>
Subject: Bei Dao on CR translations (3)
*******************************************************

In the pieces already sent in Bei Dao talks about his "Translation Style"
and the importance of the works in translation he had access to during the
Cultural Revolution, but he doesn’t list many of the works in particular.

For a more comprehensive list of what was available, you may be interested
in:

Song Yongyi 宋永毅. "A Glance at the Underground Reading Movement during the
Cultural Revolution." Journal of Contemporary China 16, no. 51 (2007):
325-33.

-----. "Wenge zhong de huangpi shu he huipi shu" 文革中的黃皮書和灰皮書
[Yellow-Covered Books and Grey-Covered Books During the Cultural
Revolution]. Ershiyi Shiji 二十一世紀 [Twenty-First Century] 4 (1997):
59-64.

Lucas




More information about the MCLC mailing list