MCLC: Mina Choi's Testimonials

[Denton, Kirk]

MCLC LIST
From: Visser, Robin L <rvisser at email.unc.edu>
Subject: Mina Choi's Testimonials
******************************************************

I'd encourage those of you in Shanghai in October to see the original
play, "Testimonials," at the Ke Center for the Arts. It was written by
Mina Choi, a Korean-American who has resided in Shanghai with her family
for many years. The Chinese play (set in a Korean immigrant community in
the U.S.) will be subtitled in English. Details follow.

一个青少年“自我证得”的过程
一场谁都无法逃避的“成人礼”
一部仓促而残酷的青春史
一道关乎每个人的选择题

周可监制 韩裔旅美作家Mina Choi编剧 李慧导演 ——

小剧场话剧《见证——青春之门》

故事发生在美国当代的韩裔居住区，16岁的韩裔青年保尔正翘首期待着离家去上大学的日
子。他的父亲kwak是这个教区的牧师。从出生起，保尔就被父亲“上帝裁
决”和“出人头地”的大道理包围着。他始终都无法相信父亲的宗教，但从未有人真正了解。
一次野营活动，保尔遇到了H.K，他聪明优秀、潇洒帅气，可保尔却见证了他是个不折不扣
的浪荡公子。他崇拜H.K，他的语言，他的头发，他的处事方式，但又常常
疑惑……站在人生的十字路口，肩负着众望的保尔，对未来，对偶像，对性，对生活，充满了迷
茫！保尔，该如何选择……

监制：周可
制作人：栾岚
编剧：Mina Choi
翻译：吴燕婷
导演：李慧
舞美设计：童为列
灯光设计：徐肖寰 曹炳亮
服化设计：张羽 汤文雯
平面设计：吕巧丽
主演：廉欢 屈衷利 张震 聂晶 高其昌 戴思绪 王晓彤 张羽 娄嗣家
出品：慧米工作室 可当代艺术中心

演出时间：2013年10月9日—10月20日 每晚19：30分 （其中10.14、10.15休息）

演出票价：260元/张VIP、450元/双人（VIP套票）；120元/张、80元/张 （周三、四、日）
280元/张VIP；450元/双人（VIP套票）；150元/张、100元/张（周五、六）
学生票半价（仅限可当代门店购买）
演出地址：上海市长宁区凯旋路613号B座一层 可当代艺术中心
订票电话：021-61313498；400-610-3721
互动微博：@可当代艺术中心（新浪） @kecenter（腾讯）
【欢迎添加我们的微信：可当代艺术中心】

交通指南：✿上海长宁区凯旋路613号B座一层（近延安西路或武夷路）；
✿靠近地铁3、4号线延安西路站1号口，190路终点站，创邑源内。

如何购票：
1. 剧场处门售：长宁区凯旋路613号B座一层 工作时间为9:30-20:00
2. 订票热线：021-61313498
3. 可当代官网订票：http://www.kecenter.org.cn/ 首页点“可订票”
4. 可当代淘宝店铺：搜“可当代艺术中心”