MCLC: Chinese names of foreign scholars?

[Denton, Kirk]

MCLC LIST
From: rudolf wagner (wagner at asia-europe.uni-heidelberg.de)
Subject: Chinese names of foreign scholars?
*******************************************************************

 
Philip Clart has compiled his very useful list of the Chinese names of
foreign scholars (http://wxshx.cn/data/articles/c01/126.html), however, it
seems that CASS produced a reference work that goes back to the late Qing.
Does anybody know this and could provide the title? Most troublesome: I am
working on the translations into Chinese of foreign newspaper articles
between 1880 and 1930. Does anyone know of a -even partial - list of the
Chinese/Western equivalents?

Best
Rudolf Wagner