[Vwoolf] and so she hummed unfinished song

[stringsOf Light]

I have requested this book at my library. Luckily they have it. If you don't find it at yours shout out.
________________________________
From: Vwoolf <vwoolf-bounces at lists.osu.edu> on behalf of Laura Cernat via Vwoolf <vwoolf at lists.osu.edu>
Sent: 17 February 2025 15:43
To: Mark Hussey <markh102 at gmail.com>; Itziar Hernández Rodilla <listas at tejiendopalabras.com>
Cc: vwoolf at lists.osu.edu <vwoolf at lists.osu.edu>
Subject: Re: [Vwoolf] and so she hummed unfinished song

Thank you, Mark, you are a gold-mine of resources. I'll see if I can get my library to look for the Leaska book. Hopefully I can get at least a scan. All best, Laura From: Mark Hussey <markh102@ gmail. com> Sent: Monday, February 17, 2025
Thank you, Mark, you are a gold-mine of resources.

I'll see if I can get my library to look for the Leaska book. Hopefully I can get at least a scan.

All best,

Laura
________________________________
From: Mark Hussey <markh102 at gmail.com>
Sent: Monday, February 17, 2025 4:39 PM
To: Itziar Hernández Rodilla <listas at tejiendopalabras.com>
Cc: Laura Cernat <cernat.laura at kuleuven.be>; vwoolf at lists.osu.edu <vwoolf at lists.osu.edu>
Subject: Re: [Vwoolf] and so she hummed unfinished song

It is in Leaska's introduction to his Pointz Hall: The Earlier and Later Typescripts of Between the Acts (University Publications, 1983), pp. 13-14. He also there notes that Vita lineated the passage from Orlando and published it in the anthology she and Harold Nicolson put together in 1945.
The Leaska is probably not an easy book to track down these days, but (Laura) perhaps you can get it via inter-library loan. It's actually a good source to read on the topic of Woolf and poetry in general. Appendix D is titled 'Poems for Pointz Hall'.

On Mon, Feb 17, 2025 at 10:01 AM Itziar Hernández Rodilla <listas at tejiendopalabras.com<mailto:listas at tejiendopalabras.com>> wrote:
Dear Laura,
I think Mark is who can give you the reference.
Sorry.
Itziar

El 17 feb 2025, a las 15:57, Laura Cernat <cernat.laura at kuleuven.be<mailto:cernat.laura at kuleuven.be>> escribió:

Dear Itziar,

Could you kindly provide the reference to the text where Leaska discusses Vita's onomastic identification with Life via her name in Orlando? I'm working on a text about Orlando and this is one of the pivots of my argument. I'd be immensely grateful for the source.

I'll take advantage of this occasion to also reiterate my question about Knole and the Sackvilles. Does anyone have recommendations on which edition is the most reliable (and ideally not too rare)?

Thanks in advance on both counts,

Laura

Laura Cernat
FWO Postdoctoral Fellow
KU Leuven, Department of Literary Studies
English Literature Research Group
________________________________
From: Vwoolf <vwoolf-bounces at lists.osu.edu<mailto:vwoolf-bounces at lists.osu.edu>> on behalf of Itziar Hernández Rodilla via Vwoolf <vwoolf at lists.osu.edu<mailto:vwoolf at lists.osu.edu>>
Sent: Monday, February 17, 2025 3:38 PM
To: Mark Hussey <markh102 at gmail.com<mailto:markh102 at gmail.com>>
Cc: vwoolf at lists.osu.edu<mailto:vwoolf at lists.osu.edu> <vwoolf at lists.osu.edu<mailto:vwoolf at lists.osu.edu>>
Subject: Re: [Vwoolf] and so she hummed unfinished song

Is it somewhere else? I discovered it when translating Orlando, didn’t know it came from somewhere else… El 16 feb 2025, a las 23: 37, Mark Hussey <markh102@ gmail. com> escribió: Another world than this .. . compiled by Vita Sackville-West
Is it somewhere else? I discovered it when translating Orlando, didn’t know it came from somewhere else…


El 16 feb 2025, a las 23:37, Mark Hussey <markh102 at gmail.com<mailto:markh102 at gmail.com>> escribió:

Another world than this ... compiled by Vita Sackville-West


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/vwoolf/attachments/20250218/6083137a/attachment-0001.html>