[Heb-NACO] Motsa"e vs. Mots'e?

Barry Dov Walfish barry.dov.walfish at gmail.com
Wed Oct 25 19:12:15 EDT 2023


Hi, Caroline,

Motsa'e is correct.
Mots'e is Ashkenazis/Yiddish as in motse-shabes.
Barry

On Wed, Oct 25, 2023 at 6:50 PM Miller, Caroline via Heb-naco <
heb-naco at lists.osu.edu> wrote:

> Hello, I’m trying to find the correct romanization for מוצאי as in “מוצאי
> שבת. ” I see both “motsa’e” and “mots’e” in LC’s catalog. I checked the AJL
> romanization wiki and it’s not there. I did see that מדעי is correctly
> romanized as “mad’e”
>
> Hello,
>
>
>
> I’m trying to find the correct romanization for מוצאי as in “מוצאי שבת.”
> I see both “motsa’e” and “mots’e” in LC’s catalog.  I checked the AJL
> romanization wiki and it’s not there.  I did see that מדעי is correctly
> romanized as “mad’e” so I was wondering whether this is a relevant example.
>
>
>
> Thanks.
>
>
>
> Caroline
>
>
>
> *Caroline R. Miller*
>
> Team Leader, Discovery Team
>
> UCLA Library Resource Acquisitions and Metadata Services
>
> 2400 Life Sciences Building
>
> 621 Charles E Young Drive South
>
> Box 957230
>
> Los Angeles, CA  90095-7230
>
>
> _______________________________________________
> Heb-naco mailing list
> Heb-naco at lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/heb-naco/attachments/20231025/f26f97e3/attachment-0001.html>


More information about the Heb-naco mailing list