[Heb-NACO] Motsa"e vs. Mots'e?

[Gottschalk, Haim]

Hi Caroline,

I just checked the ES (latest edition) and there is a kamats under the tsadi – so the Romanization should be motsa’e Shabat. I corrected one record in the LC database.



From: Heb-naco <heb-naco-bounces+hgot=loc.gov at lists.osu.edu> On Behalf Of Miller, Caroline via Heb-naco
Sent: Wednesday, October 25, 2023 5:34 PM
To: HEB-NACO List Posting (heb-naco at lists.acs.ohio-state.edu) <heb-naco at lists.acs.ohio-state.edu>
Subject: [Heb-NACO] Motsa"e vs. Mots'e?


CAUTION: This email message has been received from an external source. Please use caution when opening attachments, or clicking on links.
Hello, I’m trying to find the correct romanization for מוצאי as in “מוצאי שבת. ” I see both “motsa’e” and “mots’e” in LC’s catalog. I checked the AJL romanization wiki and it’s not there. I did see that מדעי is correctly romanized as “mad’e”
Hello,

I’m trying to find the correct romanization for מוצאי as in “מוצאי שבת.”  I see both “motsa’e” and “mots’e” in LC’s catalog.  I checked the AJL romanization wiki and it’s not there.  I did see that מדעי is correctly romanized as “mad’e” so I was wondering whether this is a relevant example.

Thanks.

Caroline

Caroline R. Miller
Team Leader, Discovery Team
UCLA Library Resource Acquisitions and Metadata Services
2400 Life Sciences Building
621 Charles E Young Drive South
Box 957230
Los Angeles, CA  90095-7230

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/heb-naco/attachments/20231025/1e4918cf/attachment-0001.html>