[Heb-NACO] super works with the same title

[Heidi G Lerner]

Hi Robert,

I am not sure that there is any clean way to handle this.

One way that you might avoid this cumbersome construction is to catalog it under the title for the Masekhet ( Talmud. Sotah) and add a series statement for Ḳovets mefarshim;  then trace it and establish the series with the name of the publisher as a qualifier. If you follow this course, you will have to establish the name of the publisher if it is not already established.

You could enter it under "Sotah" quality with the year of publication, trace the series and establish with the name of the publisher as a qualifier.

Another possibility might be enter it under Sotah, not trace the series, and qualify it with the name of the publisher. 

I look forward to hearing what my colleagues suggest for Bob.

Best, Heidi


Heidi G. Lerner
Metadata Librarian for Hebraica and Judaica
Metadata Dept.
Stanford University Libraries
Stanford, CA 94305-6004
ph: 650-725-9953
fax: 650-725-1120
e-mail: lerner at stanford.edu

________________________________________
From: Heb-naco <heb-naco-bounces+lerner=stanford.edu at lists.osu.edu> on behalf of Robert M. TALBOTT <rtalbott at library.berkeley.edu>
Sent: Monday, February 8, 2016 9:37 AM
To: Hebrew Name Authority Funnel
Subject: [Heb-NACO] super works with the same title

Folks:

1) I have in front of me a volume called Kovets mefarshim : sotah,
published by Mekhon Baale asufot, 5776.

2) A quick look in the database reveals that Yerid ha-sefarim is also
publishes a superwork called Kovets maefarshim, though they have yet
to publish a volume on Sotah.

3) I am assuming that, even though Kovets mefarshim to Sotah from
Yerid he-sefarim doesn't exist, there is a conflict because they
Y.ha-s. is already using the Kovest mefarshim moniker.

My questions:

a) Is it a superwork if there's only one volume?

b) Is there a conflict or am I out in the weeds?

c) If there is a conflict, does the aap look like: Kovets mefarshim
(Mekhon Baale asufot) (Sotah)? I confess to being very uneasy with
this construction.

Thanks

Bob




--
Bob Talbott

Principal cataloger/Hebraica cataloger

UC Berkeley

250 Moffitt

Berkeley, CA 94720

יול נא מי באי מאי בלאק טעלעסקאפ
_______________________________________________
Heb-naco mailing list
Heb-naco at lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco