MCLC: xiaozhu?

[Denton, Kirk]

MCLC LIST
From: Andrew Field <shanghaidrew at gmail.com>
Subject: xiaozhu? 
***********************************************************

Dear Colleagues,

I am translating a document and having trouble coming up with a good
translation for the architectural term, 小筑 (xiaozhu).  In the document,
the reference is to a 白石的小筑 in front of a person's residence on the
outskirts of Shanghai.  If anybody can offer a good English translation of
this term, I'd be much obliged.

Andrew