<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;UTF-8">
<title>MCLC: Rountable on Translating Sinophone Literature</title>
</head>
<body leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" offset="0" style="margin: 0;padding: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;height: 100% !important;width: 100% !important;">
<div style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Helvetica', Helvetica, Arial, sans-serif !important;">
<table style="width: 100%;" bgcolor="#E7E7E7">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;" bgcolor="#E7E7E7">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://u.osu.edu/mclc"><img style="max-width:200px;" src=""></a></td>
<td align="right">
<h6><a style="text-decoration:none !important; margin: 0!important; padding:0;font-weight: 900; font-size: 14px; text-transform: uppercase; color: #002BFF !important;" href="http://u.osu.edu/mclc">MCLC LIST</a></h6>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;" bgcolor="#FFFFFF">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<div >
<h3 style="margin-top:0;"><a style="font-weight: 500; font-size: 21px;line-height: 30px; margin-top:25px; margin-bottom: 10px;" href="http://u.osu.edu/mclc/2016/09/30/rountable-on-translating-sinophone-literature/" target="_blank">Rountable on Translating Sinophone Literature</a></h3>
<div style="margin:1em 0;font-size: 13px;color:#000 !important;line-height: 23px;">
<p class="p1">Dear list members,</p>
<p class="p1">Please join us for a conversation with three distinguished literary translators and an accomplished Taiwanese poet as they discuss their processes of translating contemporary Chinese-language literature into English and read from their work!</p>
<p><b><a href="http://u.osu.edu/mclc/?attachment_id=16654#main" rel="attachment wp-att-16654"><img style="max-width:100%" class="size-medium wp-image-16654 alignleft" src="http://u.osu.edu/mclc/files/2016/09/A-polyphony-of-voices-poster-1-2gt5f18-232x300.jpeg" alt="a-polyphony-of-voices-poster-1" /></a>A Polyphony of Voices: A Roundtable on Translating Sinophone Literature </b><br />
<b>眾聲喧嘩：當代華語文學翻譯討論會</b><br />
Time: WEDNESDAY, OCTOBER 5, 5 – 6:30 p.m. (Reception to follow)<br />
Location: University of San Francisco, Fromm Hall - Xavier Auditorium</p>
<p><b><i>Featuring</i></b>:</p>
<p class="p1"><b>Amang Hung</b>, author of the poetry collections On/Off: Selected Poems of Amang, No Daddy, and Chariots of Women</p>
<p class="p1"><b>Andrea Lingenfelter</b>, award-winning literary translator, poet, China scholar and former USF Kiriyama Fellow</p>
<p class="p1"><b>Steve Bradbury</b>, translator of three volumes of contemporary Taiwanese poetry and the recipient of a 2017 NEA Translation Fellowship</p>
<p class="p1"><b>Jennifer Feeley</b>, translator of Not Written Words: Selected Poetry of Xi Xi and co-editor of Simultaneous Worlds: Global Science Fiction Cinema</p>
<p class="p1">--</p>
<p>Wei Yang Menkus, Ph.D.<br />
Assistant Professor<br />
Department of Modern and Classical Languages<br />
University of San Francisco<br />
2130 Fulton Street<br />
San Francisco, CA 94117<br />
(415) 422-2918</p>
</div>
</div>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="margin:0em 0 2.2em 0;font-size: 13px;color:#9E9E9E !important;float:none;">
by <a href="mailto:denton.2@osu.edu">denton.2@osu.edu</a> on September 30, 2016 </div>
<div style="clear:both;"></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;" bgcolor="#EFEFEF">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-size:11px;color:#666 !important;">
<p>
You are subscribed to email updates from <a href="http://u.osu.edu/mclc">MCLC Resource Center</a> <br/>
To stop receiving these emails, <a href="http://u.osu.edu/mclc?sbe_unsubscribe=2dbf0d950d5fdb6d">click here</a>. </p>
<p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>