[Heb-NACO] Arab name

[Rachel Simon]

What should be the authorized form of the name of an Arab writing in Hebrew, when the cover also has the name in Arabic? This related to the book by  עלי ח'ליפה . Should the Hebrew form be Romanized as Ḥ'alifah, ʻAli  ?
The Arabic would be Khalīfah, ʻAlī Ṣāliḥ
There is also a Romanized form of the name: Ali Khalefa.

Thanks,

Rachel


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/heb-naco/attachments/20220727/98e934ed/attachment.html>