[Heb-NACO] resource for vocalization for non-Hebrew personal names

[Heidi G Lerner]

Great, thanks to you and Yosi.


Heidi G. Lerner

Metadata Librarian for Hebraica and Judaica

Metadata Dept.

Stanford University Libraries

Stanford, CA 94305-6004

ph: 650-725-9953

fax: 650-725-1120

e-mail: lerner at stanford.edu


________________________________
From: Shinohara, Jasmin <jshino at pobox.upenn.edu>
Sent: Thursday, July 11, 2019 1:58 PM
To: Yossi Galron; Hebrew Name Authority Funnel; Heidi G Lerner
Subject: RE: [Heb-NACO] resource for vocalization for non-Hebrew personal names


A vocalization source: https://www.materna.co.il/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F-%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%AA%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%AA/%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%AA?name=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94

פירוש השם ויקטוריה - מטרנה - materna.co.il<https://www.materna.co.il/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F-%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%AA%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%AA/%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%AA?name=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94>
www.materna.co.il
השם ויקטוריה מגיע מן השפה הלטינית ומשמש כשם בינלאומי הנפוץ בתרבויות שונות ורבות ברחבי העולם. למעשה השם ויקטוריה הוא צורת הנקבה של השם ויקטור, ומשמש...

☺



From: Heb-naco <heb-naco-bounces+jshino=pobox.upenn.edu at lists.osu.edu> On Behalf Of Yossi Galron via Heb-naco
Sent: Thursday, July 11, 2019 4:55 PM
To: Heidi G Lerner <lerner at stanford.edu>; Hebrew Name Authority Funnel <heb-naco at lists.osu.edu>
Subject: Re: [Heb-NACO] resource for vocalization for non-Hebrew personal names



Viktoryah




Joseph Galron-Goldschläger

––

Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger
Head, Hebraica & Jewish Studies Library<http://guides.osu.edu/c.php?g=337806&p=2274681>
and German Language and Literature Librarian
305 G Thompson Memorial Library
The Ohio State University Libraries
1858 Neil Ave. Mall
Columbus, Ohio 43210 USA
Tel.: (614) 292-3362, Fax: (614)292-1918
Mobile: (614) 285-4290
E-Mail: galron.1 at osu.edu<mailto:galron.1 at osu.edu> or jgalron at gmail.com<mailto:jgalron at gmail.com>

Lexicon of Modern Hebrew Literature:
http://go.osu.edu/hebrewlit

Union List of Digitized Jewish Historic Newspapers and Periodicals
http://go.osu.edu/jpress





On Thu, Jul 11, 2019 at 4:53 PM Heidi G Lerner via Heb-naco <heb-naco at lists.osu.edu<mailto:heb-naco at lists.osu.edu>> wrote:

Hi all,



Do we know of any resource that can provides vocalized forms for non-Hebrew personal names.



I have יוקטוריה and I don't know if I should do it as



Ṿiḳṭoriyah



or



Ṿiḳṭoryah



Any thoughts will be appreciated.



Thanks, Heidi



Heidi G. Lerner

Metadata Librarian for Hebraica and Judaica

Metadata Dept.

Stanford University Libraries

Stanford, CA 94305-6004

ph: 650-725-9953

fax: 650-725-1120

e-mail: lerner at stanford.edu<mailto:lerner at stanford.edu>

_______________________________________________
Heb-naco mailing list
Heb-naco at lists.osu.edu<mailto:Heb-naco at lists.osu.edu>
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/heb-naco/attachments/20190711/e1456a6f/attachment-0001.html>