[Heb-NACO] title romanization correction

Gerstein, Nahid nger at loc.gov
Wed Nov 4 10:41:57 EST 2015


Thank you for pointing this out.
I have corrected our record.

Nahid

-----Original Message-----
From: Heb-naco [mailto:heb-naco-bounces at lists.osu.edu] On Behalf Of Robert M. TALBOTT
Sent: יום ג 03 נובמבר 2015 17:28
To: Hebrew Name Authority Funnel
Cc: Hebrew Name Authority Funnel
Subject: Re: [Heb-NACO] title romanization correction

Thank you for the notice, Jasmin.

Bob

On Tue, Nov 3, 2015 at 1:28 PM, Jasmin Shinohara <jshino at pobox.upenn.edu> wrote:
> Hi all,
>
> Since there are 23 holdings on the record for the title בשדות אז אולי, 
> ocn904979913, I thought I'd let you know that the title should be 
> romanized
>
> Bi-śedot az ulai
> not
> Ba-śadot az ulai.
>
> The words come from a verse of Natan Zakh's poetry (found on p. 21 of 
> the book).  I've retained the misromanized form in a 2463 so access is 
> maintained...
>
> Thanks, Jasmin
>
> --
> Jasmin Shinohara
> Hebraica Cataloging Librarian
> University of Pennsylvania
> Van Pelt-Dietrich Library Center
> 3420 Walnut Street
> Philadelphia, PA 19104-6206
> T. 215-746-6397
> F. 215-573-9610
> jshino at upenn.edu
>
> _______________________________________________
> Heb-naco mailing list
> Heb-naco at lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco



--
Bob Talbott

Principal cataloger/Hebraica cataloger

UC Berkeley

250 Moffitt

Berkeley, CA 94720

יול נא מי באי מאי בלאק טעלעסקאפ
_______________________________________________
Heb-naco mailing list
Heb-naco at lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco


More information about the Heb-naco mailing list