[Heb-NACO] Milon Ariel

[Robert M. TALBOTT]

Folks:

It might be a good time to review all of the materials we have listed
in the reference section of the RDA HCM.  Or not.  While I can find
what I need (or at least what I think I need) in ES, Alkalai, the
Bible, and Rav Milon, there are a few other resources that I have
found quite useful for romanization and other functions (like the Book
Publishers Association website for locating which cities publishers
are in) that aren't listed.

My two cents.

B



On Mon, Jul 27, 2015 at 1:36 PM, Heidi G Lerner <lerner at stanford.edu> wrote:
> actually there is a list of Hebraica dictionaries and lesical aids in the
> RDA Hebraica Cataloging beginning on page 74. Rav-Milim (and its free online
> version are given there along with Alkalay and E.S.
>
>
> ________________________________
> From: "Aaron Kuperman" <akup at loc.gov>
> To: "Hebrew Name Authority Funnel" <heb-naco at lists.osu.edu>
> Sent: Monday, July 27, 2015 1:26:03 PM
> Subject: Re: [Heb-NACO] Milon Ariel
>
> My understanding is that we prefer ES and Alkalay and if that fails (which
> probably indicates new terminology or slang or some word the author
> invented), anything we can find that shows which nekudot to Romanize).  Is
> there a “pecking order” of non-preferred sources?  When desperate, I suggest
> trying online sources for anything , since if it isn’t in the ES/Alkalay we
> are desperate.
>
>
>
> Aaron Kuperman, LC Law Cataloging Section.
>
> This is not an official communication from my employer
>
>
>
>
>
> From: Heb-naco [mailto:heb-naco-bounces at lists.osu.edu] On Behalf Of Yossi
> Galron
> Sent: Monday, July 27, 2015 3:30 PM
> To: Hebrew Name Authority Funnel
> Subject: [Heb-NACO] Milon Ariel
>
>
>
> It was agreed that ES is our Bible. I would take Milon Ariel only as a tie
> breaker or as another source of information.
>
>
>
> Milon Ariel is authoritative as other dictionaries and it includes some
> Slang and Non-Hebrew words that the traditional dictionaries do not include.
>
>
>
> Again I am for keeping ES and Alkalay where they are but also check, if
> needed Ariel and other reputable dictionaries.
>
>
>
> Yossi
>
>
>
>
> Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger
> E-Mail: galron.1 at osu.edu  or jgalron at gmail.com
> Tel.: (614) 292-3362,  Fax: (614)292-1918
> Lexicon of Modern Hebrew Literature: http://go.osu.edu/hebrewlit
>
>
> _______________________________________________
> Heb-naco mailing list
> Heb-naco at lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco
>
>
>
> --
> Heidi G. Lerner
> Metadata Librarian for Hebraica and Judaica
> Metadata Development Unit
> Stanford University Libraries
> Stanford, CA 94305-6004
> e-mail: lerner at stanford.edu
> ph: 650-725-9953
> fax: 650-725-1120
>
>
> _______________________________________________
> Heb-naco mailing list
> Heb-naco at lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco
>



-- 
Bob Talbott

Principal cataloger/Hebraica cataloger

UC Berkeley

250 Moffitt

Berkeley, CA 94720

יול נא מי באי מאי בלאק טעלעסקאפ