[Heb-NACO] romanization check

[Manuel Frau-Cortes]

The expression is in the Tanakh, Shir ha-shirim 4:14

There it appears as מֹר וַאֲהָלוֹת
Which would be Mor va-ahalot (alef hatef patah, he kamats). Same vocalization on Even Shoshan.



Neil M. Frau-Cortes, Ph.D.

Judaica, Hebraica and Metadata Cataloger
McKeldin Library
University of Maryland
College Park, MD 20742
Phone (301) 405-9337
nfrau at umd.edu


-----Original Message-----
From: heb-naco-bounces+nfrau=umd.edu at lists.service.ohio-state.edu [mailto:heb-naco-bounces+nfrau=umd.edu at lists.service.ohio-state.edu] On Behalf Of Jasmin Nof
Sent: Monday, June 30, 2014 4:54 PM
To: Hebrew Name Authority Funnel
Subject: [Heb-NACO] romanization check

I'm working on the title מר ואהלות by Avraham ʻAntibi and just want to confirm that my instinct of romanizing it as Mor va-Oholot is correct. 
Please confirm or advise otherwise.

Thanks! Jasmin

--
Jasmin Nof
Hebraica Cataloging Librarian
University of Pennsylvania
Van Pelt-Dietrich Library Center
3420 Walnut Street
Philadelphia, PA 19104-6206
T. 215-746-6397
F. 215-573-9610
jnof at upenn.edu


_______________________________________________
Heb-naco mailing list
Heb-naco at lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/heb-naco