[Heb-NACO] ha-/he-afel

Jasmin Nof jnof at upenn.edu
Tue Oct 29 12:49:36 EDT 2013


Hi all,

I'm working on the title לפני השער האפל. In this case האפל is an 
adjective, so the relevant E-S entry is the one where the letter א is 
vocalized with a kamats (not the entry for the word as a noun, where the 
א is vocalized with a hataf-patah). Given this, shouldn't the 
vocalization of the heh ha-yedi'ah be a segol, as in he-afel? What am I 
missing?

The same question stands for the titles

הצד האפל של התפוח
הצד האפל של החמה
הצד האפל בצחוקו של שלום עליכם
רחוב החליל האפל

Thanks, Jasmin




More information about the Heb-naco mailing list