[Heb-NACO] proposed instruction on conventional collective titles

[Jasmin Nof]

(sorry, sent too soon)

Often in such cases it is not clear which is the "first or predominant 
work" -- it's all just one big jumble.

Jasmin

On 1/31/2013 2:08 PM, Jasmin Nof wrote:
> What is one to do in a case where several such terms are given in a 
> book's title? E.g.:
>
> Sefer Yalk?ut? ?avodat Yis?ra?el : k?evutsat ma?amarim, lik?ut?im 
> yek?arim, ?al seder parashiyot ha-Torah ... / me-et Yis?ra?el, magid 
> me-yesharim di-k?k?. K?oznits ; nilk?et?u, ne?erkhu v?e-sudru 
> be-tseruf mek?orot, ?iyunim v?e-he?arot ?a. y. Mosheh Yeh?ezk?el 
> ha-Lev?i Blumenberg. (lccn2005352488)
>
> Jasmin
>
> On 1/31/2013 11:59 AM, Biella, Joan wrote:
>>
>> Here's a draft Heidi and I have written for inclusion in the 2nd ed 
>> of Hebraica Cataloging.
>>
>> Further comments from you?
>>
>> Joan
>>
>> PROPOSED NEW SECTION FOR HCM 2^ND ED
>>
>> Joan Biella and Heidi Lerner
>>
>> The use of conventional collective titles is considerably expanded 
>> under RDA, owing to the fact that a distinction between "adequate" 
>> and "inadequate" titles proper, as described in LCRI 25.10, is no 
>> longer made.  Any compilation of two or more but not all of the works 
>> of a single person, family, or corporate body requires a conventional 
>> collective title followed by "Selections," (cf. LC-PCC PS for the 
>> /Alternative/ to 6.2.2.10.3).
>>
>> For some types of compilations, an authorized access point for the 
>> first or predominant work in the compilation is also required (cf. 
>> LC-PCC PS for 26.1).
>>
>> *6.2.2.10.3 Other Compilations of Two or More Works, LC practice for 
>> the /Alternative/*
>>
>> /For a compilation consisting of two or more but not all the works of 
>> one person, family, or corporate body, in a particular form, record a 
>> conventional collective title followed by "Selections."  Give an 
>> authorized access point for the first or predominant work (Policy 
>> Statement 25.1) or expression (Policy Statement 26.1)./
>>
>> *LC-PCC PS for 26.1 Related Expression*
>>
>> /For compilations of expressions other than those which include the 
>> original expression and one or more translations, give an analytical 
>> authorized access point for the predominant or first expression in 
>> the compilation when it represents a substantial part of the 
>> resource. Disregard contributions such as a preface or introductory 
>> chapter. Generally, do not apply this core element to anthologies of 
>> poetry, hymnals, conference proceedings, journals, collections of 
>> interviews or letters, and similar resources./
>>
>> Instruction *6.2.2.10.2 Complete Works in a Single Form//*provides a 
>> list of frequently-used conventional collective titles, and adds "/If 
>> none of these terms is appropriate, record an appropriate specific 
>> collective title (e.g., Posters, Fragments, Encyclicals)."/
>>
>> //
>>
>> /Correspondence                                 Poems/
>>
>> /Essays Prose works/
>>
>> /Novels Short stories/
>>
>> /Plays Speeches/
>>
>> //
>>
>> For specific types of works often compiled in religious Hebrew 
>> publishing, use the following table (when catalogers' judgment permits):
>>
>> //
>>
>> *be**'**urim*
>>
>> 	
>>
>> Commentaries. Selections
>>
>> *derashot*
>>
>> 	
>>
>> Sermons. Selections
>>
>> *devarim*
>>
>> 	
>>
>> Works. Selections
>>
>> *ertseylungen (about a rabbi)*
>>
>> 	
>>
>> Anecdotes. Selections
>>
>> *halakhot*
>>
>> 	
>>
>> Religious laws. Selections
>>
>> *he**'**arot, he**'**arot*
>>
>> 	
>>
>> Commentaries. Selections
>>
>> *h.**idushim*
>>
>> 	
>>
>> Novellae. Selections
>>
>> *k.**unt.resim*
>>
>> 	
>>
>> Minor works. Selections
>>
>> *li**k.**utim*
>>
>> 	
>>
>> Works. Selections
>>
>> *ma**'**amarim*
>>
>> 	
>>
>> Essays. Selections
>>
>> *mays'es? (about a rabbi)*
>>
>> 	
>>
>> Anecdotes. Selections
>>
>> *peninim*
>>
>> 	
>>
>> Works. Selections
>>
>> *perushim*
>>
>> 	
>>
>> Commentaries. Selections
>>
>> *pesa**k.**im*
>>
>> 	
>>
>> Decisions. Selections
>>
>> *shi**'**urim*
>>
>> 	
>>
>> Lessons. Selections
>>
>> *sipurim (about a rabbi)*
>>
>> 	
>>
>> Anecdotes. Selections
>>
>> *teshuvot; she'elot u-teshuvot*
>>
>> 	
>>
>> Responsa. Selections
>>
>> Or, looked at the other way around:
>>
>> *Anecdotes. Selections*
>>
>> 	
>>
>> ertseylungen ; mays'es?**; sipurim
>>
>> *Commentaries. Selections*
>>
>> 	
>>
>> be'urim ; he'arot, he'arot ; perushim
>>
>> *Decisions. Selections*
>>
>> 	
>>
>> pesak.im
>>
>> *Essays. Selections*
>>
>> 	
>>
>> ma'amarim
>>
>> *Lessons. Selections*
>>
>> 	
>>
>> shi'urim
>>
>> *Minor works. Selections*
>>
>> 	
>>
>> k.unt.resim
>>
>> *Novellae. Selections*
>>
>> 	
>>
>> h.idushim
>>
>> *Religious laws. Selections*
>>
>> 	
>>
>> halakhot
>>
>> *Responsa. Selections*
>>
>> 	
>>
>> teshuvot ; she'elot u-teshuvot
>>
>> *Sermons. Selections*
>>
>> 	
>>
>> derashot
>>
>> *Works. Selections*
>>
>> 	
>>
>> devarim ; lik.utim ; peninim
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Heb-naco mailing list
>> Heb-naco at lists.service.ohio-state.edu
>> https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/heb-naco
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osu.edu/pipermail/heb-naco/attachments/20130131/fd5c8629/attachment.html>