<head><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-start -->
<style>
  #pfptBannerjrq93mm { all: revert !important; display: block !important; 
    visibility: visible !important; opacity: 1 !important; 
    background-color: #CFD3D7 !important; 
    max-width: none !important; max-height: none !important }
  .pfptPrimaryButtonjrq93mm:hover, .pfptPrimaryButtonjrq93mm:focus {
    background-color: #adb0b4 !important; }
  .pfptPrimaryButtonjrq93mm:active {
    background-color: #8c8e91 !important; }
</style>

<!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-end -->
</head><!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-start -->
<!-- Preheader Text : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
I think I must have read this somewhere (i. e. not my idea) long ago, that the 'series' of gig lamps called to mind an image of the gigs lined up, their lamps lit, perhaps outside a theatre, waiting for customers in the evening And not</div>
<!-- Preheader Text : END -->

<!-- Email Banner : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerStart</div>

<!--[if ((ie)|(mso))]>
  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding: 16px 0px 16px 0px; direction: ltr" lang="en"><tr><td>
    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 0px 10px 5px 6px; width: 100%; border-radius:4px; border-top:4px solid #8c8e91;background-color:#CFD3D7;"><tr><td valign="top">
      <table align="left" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 8px 4px 8px">
        <tr><td style="color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold; font-size:14px; direction: ltr">
          This Message Is From an External Sender
        </td></tr>
        <tr><td style="color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px; direction: ltr">
          This message came from outside your organization.
        </td></tr>

      </table>
      <![if ie]><br clear="all"><![endif]>
      <table align="right" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 0px 4px 0px"><tr>
        <td style="direction: ltr">  <a target="_blank" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vYQd06Us4-rBwBFxkELvOwFrCtgd6OzMjFEzCEsRMTjn_-_mbPWKaDhoIlVVzNBAaS0C7go0yXwyz4Oq6rsC8JQjLuurF7If_Z8RSp3I0UdYcrsytQchC6Sr_zI1zr8$" style="mso-padding-alt: 7.5px; padding: 7.5px; border-radius: 2px; border: 1.5px solid #666666; "><strong style="font-weight: normal; color: #000000; text-decoration: none; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:14px; line-height: 40px; ">  Report Suspicious  </strong></a>  ‌ </td>
      </tr></table>
    </td></tr></table>
  </td></tr></table>
<![endif]-->

<![if !((ie)|(mso))]>
  <div dir="ltr" lang="en" id="pfptBannerjrq93mm" style="all: revert !important; display:block !important; text-align: left !important; margin:16px 0px 16px 0px !important; padding:8px 16px 8px 16px !important; border-radius: 4px !important; min-width: 200px !important; background-color: #CFD3D7 !important; background-color: #CFD3D7; border-top: 4px solid #8c8e91 !important; border-top: 4px solid #8c8e91;">
    <div id="pfptBannerjrq93mm" style="all: unset !important; float:left !important; display:block !important; margin: 0px 0px 1px 0px !important; max-width: 600px !important;">
      <div id="pfptBannerjrq93mm" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold !important; font-weight:bold; font-size:14px !important; line-height:18px !important; line-height:18px">
        This Message Is From an External Sender
      </div>
      <div id="pfptBannerjrq93mm" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px !important; line-height:18px !important; line-height:18px; margin-top:2px !important;">
This message came from outside your organization.
      </div>

    </div>
    <div id="pfptBannerjrq93mm" style="all: unset !important; float: right !important; display: block !important; display: block; margin: 0px 0px 0px 16px !important; text-align: right !important; width: fit-content !important;">
<a id="pfptBannerjrq93mm" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vYQd06Us4-rBwBFxkELvOwFrCtgd6OzMjFEzCEsRMTjn_-_mbPWKaDhoIlVVzNBAaS0C7go0yXwyz4Oq6rsC8JQjLuurF7If_Z8RSp3I0UdYcrsytQchC6Sr_zI1zr8$"
    style="all: unset !important; display: inline-block !important; text-decoration: none">
    <div class="pfptPrimaryButtonjrq93mm" style="display: inline-block !important; display: inline-block; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color: #000000 !important; color: #000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size: 14px !important; font-weight: normal !important; text-decoration: none !important; border-radius: 2px !important; padding: 7.5px 16px !important; margin: 3px 0 3px 16px !important; white-space: nowrap !important; width: fit-content !important;
        border: 1px solid #666666">
        Report Suspicious
    </div>
</a>
    </div>
    <div style="clear: both !important; display: block !important; visibility: hidden !important; line-height: 0 !important; font-size: 0.01px !important; height: 0px"> </div>
  </div>
<![endif]>

<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerEnd</div>
<!-- Email Banner : END -->

<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-end -->
<div dir="ltr">I think I must have read this somewhere (i.e. not my idea) long ago, that the 'series' of gig lamps called to mind an image of the gigs lined up, their lamps lit, perhaps outside a theatre, waiting for customers in the evening<div><br></div><div>And not that it is particularly relevant to this image, but Proust also uses the image of a 'transparent envelope' in <i>Swann's Way</i> when talking about identity.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Aug 28, 2024 at 9:04 AM Laura Cernat via Vwoolf <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div class="msg4926992668888243898">

<div style="font-size:1px;color:rgb(255,255,255);line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;display:none">
Dear Ann, Thank you for this rich parallel. I think you dotted the "i" here, since Woolf was so interested in looking not just at the "moments of being" (when life is in the spotlight, so to say) but also at the "cotton</div>



<div style="font-size:1px;color:rgb(255,255,255);line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;display:none"></div>












<div dir="ltr">
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Dear Ann,</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Thank you for this rich parallel. I think you dotted the "i" here, since Woolf was so interested in looking not just at the "moments of being" (when life is in the spotlight, so to say) but also at the "cotton wool" that surrounds them and in understanding
 how they are embedded and how they emerge from his "non-being". To me the "semi-transparent envelope" reads sometimes like a prefiguration of the "cotton wool" and the "gig lamps" read somewhat like the moments of being - or, moreover, like moments of awareness,
 which Woolf emphasizes as asymmetrical and unpredictable, hard to sum up or fit into a series. </div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
There are indeed so many echoes between these images, and yet each also stands alone with such uniqueness and force. </div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
A great new semester to all of you,</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Laura</div>
<div id="m_4926992668888243898appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_4926992668888243898divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Vwoolf <vwoolf-bounces+cernat.laura=<a href="mailto:kuleuven.be@lists.osu.edu" target="_blank">kuleuven.be@lists.osu.edu</a>> on behalf of Martin, Ann via Vwoolf <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, August 28, 2024 2:41 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">vwoolf@lists.osu.edu</a> <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> [Vwoolf] Gig Lamps and Orlando....</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div style="font-size:1px;color:rgb(255,255,255);line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;display:none">
With regard to Laura's reading, I'm wondering how the lights and lamps in "Modern Fiction" relate to that scene in _Orlando_ in which Orlando and Pope are in the carriage: "Lamp-posts list with oil-lamps occurred every two hundred</div>
<div style="font-size:1px;color:rgb(255,255,255);line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;display:none">
</div>

<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
With regard to Laura's reading, I'm wondering how the lights and lamps in "Modern Fiction" relate to that scene in _Orlando_ in which Orlando and Pope are in the carriage:</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
"Lamp-posts list with oil-lamps occurred every two hundred yards or so, but between lay a considerable stretch of pitch darkness. Thus for ten minutes Orlando and Mr Pope would be in blackness; and then for about half a minute again in the light. A very strange
 state of mind was thus bred in Orlando."</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
It associates with the final drive out of the city, but here the lamp posts and lamp lights suggest a symmetrical, linear movement of time and space, but here it's...variegated (and resonates for me with "Evening Over Sussex").</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
The clusters of images that arise in Woolf's work....</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
All best,</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
Ann</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="m_4926992668888243898x_Signature">
<div style="background-color:rgb(255,255,255);font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div dir="ltr" id="m_4926992668888243898x_divtagdefaultwrapper">
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-size:10pt;color:rgb(15,92,26)"><b>Dr. Ann Martin</b></span><span style="font-size:10pt"><b>, 
</b></span>Associate Professor</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
Chair, Graduate Committee</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
Department of English</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
University of Saskatchewan</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
420 Arts Tower</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
9 Campus Drive</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Tahoma;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Saskatoon SK S7N 5A5 Canada</span><br>
</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
1.306.966.5527</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
(she/her/hers)</div>
<div style="margin-right:0px;margin-left:0px;font-family:Tahoma;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)">
<br>
<span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></span></div>
<p style="margin:0px"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:10pt;color:rgb(0,0,0)"><i>Our Department's vision is to be a place where many peoples come together to engage in mutually respectful relations and dialogues. We acknowledge that
 the land on which we gather is Treaty Six territory and traditional Metis homeland, and we acknowledge the diverse Indigenous peoples whose footsteps have marked this territory for centuries.</i></span></p>
<p style="margin:0px"><span style="font-family:Tahoma;font-size:13px;color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

_______________________________________________<br>
Vwoolf mailing list<br>
<a href="mailto:Vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">Vwoolf@lists.osu.edu</a><br>
<a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf</a><br>
</div></blockquote></div>