<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal, li.xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal, div.xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal
{mso-style-name:x_gmail-m_6274024068603268836gmail-m_-822110106763923067x_msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Times New Roman",serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Yep—vol 4 page 313 of the <i>Letters</i> (Hogarth 1978). How encouraging that someone is fact-checking a Woolf quotation.;)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b>From:</b> Vwoolf <vwoolf-bounces@lists.osu.edu> <b>On Behalf Of </b>Kristin Czarnecki via Vwoolf<br><b>Sent:</b> Monday, September 2, 2019 4:06 PM<br><b>To:</b> Detloff, Madelyn <detlofmm@miamioh.edu><br><b>Cc:</b> vwoolf@lists.osu.edu<br><b>Subject:</b> Re: [Vwoolf] Fw: Virginia Woolf quote question<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div id=divtagdefaultwrapper><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Wonderful--thank you! <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><div id=Signature><div id=divtagdefaultwrapper><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Kristin Czarnecki</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>President, International Virginia Woolf Society</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Professor of English</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Georgetown College, Pawling Hall 110</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Georgetown, KY 40324</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>502-863-8132</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><p style='background:white'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><hr size=2 width="98%" align=center></span></div><div id=divRplyFwdMsg><p class=MsoNormal><b><span style='color:black'>From:</span></b><span style='color:black'> Detloff, Madelyn <<a href="mailto:detlofmm@miamioh.edu">detlofmm@miamioh.edu</a>><br><b>Sent:</b> Monday, September 2, 2019 3:06 PM<br><b>To:</b> Kristin Czarnecki <<a href="mailto:Kristin_Czarnecki@georgetowncollege.edu">Kristin_Czarnecki@georgetowncollege.edu</a>><br><b>Cc:</b> <a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a> <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br><b>Subject:</b> Re: [Vwoolf] Fw: Virginia Woolf quote question</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div></div><div><div><p class=xmsonormal style='line-height:12.0pt;background:#FFEB9C'><b><span style='font-size:10.0pt;color:red'>CAUTION:</span></b><span style='font-size:10.0pt;color:black'> This email originated from outside Georgetown College's Email System. DO NOT CLICK on any links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=xmsonormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=xmsonormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>I did a quick search of my electronic edition and it is apparently from VW's letter Ethel Smyth, Wednesday April 15th 1931. <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>I haven't checked it against the print version of her letters, but Cook should be able to find it by the date in the print version.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>cheers,<br>Madelyn <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>On Mon, Sep 2, 2019 at 2:59 PM Kristin Czarnecki via Vwoolf <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">vwoolf@lists.osu.edu</a>> wrote:<o:p></o:p></span></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div id="x_gmail-m_6274024068603268836gmail-m_-822110106763923067divtagdefaultwrapper"><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Greetings, all,<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Please see below. This quotation doesn't sound familiar to me. Does anyone know if Woolf in fact said/wrote it?<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Many thanks, as always,<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Kristin<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><div id="x_gmail-m_6274024068603268836gmail-m_-822110106763923067Signature"><div id="x_gmail-m_6274024068603268836gmail-m_-822110106763923067divtagdefaultwrapper"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Kristin Czarnecki</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>President, International Virginia Woolf Society</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Professor of English</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Georgetown College, Pawling Hall 110</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Georgetown, KY 40324</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>502-863-8132</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><p style='background:white'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;color:black'><hr size=2 width="98%" align=center></span></div><div id="x_gmail-m_6274024068603268836gmail-m_-822110106763923067divRplyFwdMsg"><p class=MsoNormal><b><span style='color:black'>From:</span></b><span style='color:black'> Cook, Lindsey <<a href="mailto:lindsey.cook@nytimes.com" target="_blank">lindsey.cook@nytimes.com</a>><br><b>Sent:</b> Monday, September 2, 2019 2:11 PM<br><b>To:</b> Kristin Czarnecki <<a href="mailto:Kristin_Czarnecki@georgetowncollege.edu" target="_blank">Kristin_Czarnecki@georgetowncollege.edu</a>><br><b>Subject:</b> Virginia Woolf quote question</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div></div><div><div><p class=xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal style='line-height:12.0pt;background:#FFEB9C'><b><span style='font-size:10.0pt;color:red'>CAUTION:</span></b><span style='font-size:10.0pt;color:black'> This email originated from outside Georgetown College's Email System. DO NOT CLICK on any links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=xgmail-m6274024068603268836gmail-m-822110106763923067xmsonormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>Hi Dr. </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2A2A2A;background:white'>Czarnecki, </span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#2A2A2A'>I have a rather specific question I hope you might be able to help with. I'm in the process of fact-checking a book, which will be released next summer. Included in the book is a quote attributed to Virginia Woolf: "My head is a hive of words that won't settle." I've gone down a rabbit hole searching for the source of this, but am having difficulty confirming it. </span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>I got your name and contact information from the Virginia Woolf Society website. Do you happen to know if Woolf actually wrote this famous quote and if so, where it is located?<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Thanks much for your time. <o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>-- </span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>Lindsey Cook</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>Senior Editor, Digital Storytelling</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>Digital Transition Team</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white'>The New York Times</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>_______________________________________________<br>Vwoolf mailing list<br><a href="mailto:Vwoolf@lists.osu.edu" target="_blank">Vwoolf@lists.osu.edu</a><br><a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf</a><o:p></o:p></span></p></blockquote></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><br clear=all><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>-- <o:p></o:p></span></p><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Madelyn Detloff <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Professor and Chair, English Department<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Professor, Global and Intercultural Studies Department<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Miami University<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Oxford, OH 45056<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>(513) 529-5221<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>