<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div>Sorry, a correction: the passage in AROOO is, of course, not in Bell’s biography.</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span><Libertin>, "Libertin, Mary" <<a href="mailto:mliber@ship.edu">mliber@ship.edu</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Tuesday, May 12, 2015 at 9:07 AM<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>"Libertin, Mary" <<a href="mailto:mliber@ship.edu">mliber@ship.edu</a>>, Jeremy Hawthorn <<a href="mailto:jeremy.hawthorn@ntnu.no">jeremy.hawthorn@ntnu.no</a>>, "<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>"
 <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Re: [Vwoolf] "Jacob's Room": Crux #3<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div>
<div>In JB there is the context of poverty and homelessness, but it may be the stark contrast itself that Woolf is pointing to: the spider vs the lobster. I recently read a passage in a book on Wilde that also points to the lobster and its context as an index
 of conspicuous wealth. It is the contrast between "art for art’s sake” and art for the common person that Woolf never forgets. </div>
<div><br>
</div>
<div>I am not sure why it is spiders, but I recall Woolf drew spiders in the margins of one of her texts (could it be <i>Pargiters</i>?). I also think Woolf compares reviewers (or interviewers) with an insect. There also may be a reference in AROOO, where the
 narrator (one of those “three Marys) doodles an insect while some speaker drones on. I think the reference is in an appendix to Bell’s biography, 1st ed. I don’t have the texts here but I recall spending somef time years ago on insects (spiders) and snails
 in Woolf.</div>
<div><br>
</div>
<div>If my semester grades (and papers) weren’t due today, I’d re-find the passage the marks the contrast between Wilde and the context of poverty.</div>
<div><br>
</div>
<div>Mary</div>
</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span><Libertin>, "Libertin, Mary" <<a href="mailto:mliber@ship.edu">mliber@ship.edu</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Tuesday, May 12, 2015 at 8:15 AM<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>Jeremy Hawthorn <<a href="mailto:jeremy.hawthorn@ntnu.no">jeremy.hawthorn@ntnu.no</a>>, "<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>" <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Re: [Vwoolf] "Jacob's Room": Crux #3<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div>
<div>Dear Stuart,</div>
<div><br>
</div>
<div>I believe Woolf is referring to the famous image of Oscar Wilde walking his lobster down the street.  </div>
<div><br>
</div>
<div>Mary Libertin</div>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div><span style="color: rgb(0, 0, 127); font-family: Papyrus;">Dr. Mary Libertin</span></div>
<div>Professor of English</div>
<div>Shippensburg University of PA</div>
<div>1871 Old Main Drive</div>
<div>Shippensburg PA 17257</div>
<br>
</div>
</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span>Jeremy Hawthorn <<a href="mailto:jeremy.hawthorn@ntnu.no">jeremy.hawthorn@ntnu.no</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Tuesday, May 12, 2015 at 7:56 AM<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>"<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>" <<a href="mailto:vwoolf@lists.osu.edu">vwoolf@lists.osu.edu</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Re: [Vwoolf] "Jacob's Room": Crux #3<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">I remember street sellers in London with mechanical spiders. They had a cable with a hand grip, and when you squeezed the grip the legs moved and propelled them along.<br>
<br>
Jeremy H<br>
<br>
<br>
<br>
Den 12/05/2015 13:16, skrev Stuart N. Clarke:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:BB228142D9424C0DAF9DE83A37AA108A@StuartHP" type="cite">
<div dir="ltr">
<div style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR:
          #000000">
<div style="FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none;
            FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal;
            COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline">
<div dir="ltr">
<div style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri';
                COLOR: #000000">
<div style="FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none;
                  FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal;
                  COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline">
<div dir="ltr">
<div style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri';
                      COLOR: #000000">
<div style="FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION:
                        none; FONT-FAMILY: "Calibri";
                        FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE:
                        normal; DISPLAY: inline">
<div dir="ltr">
<div style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY:
                            'Calibri'; COLOR: #000000">
<div>
<div style="FONT: 10pt tahoma">
<div style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<div style="font-color: black"> </div>
</div>
</div>
<div dir="ltr">
<div style="FONT-SIZE: 12pt;
                                  FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR:
                                  #000000">
<div>Near the beginning of ch. V:</div>
<div> </div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"><span style="FONT-FAMILY: ;
                                        LINE-HEIGHT: normal;
                                        mso-fareast-font-family:
                                        "Times New Roman";
                                        mso-ansi-language: en-gb;
                                        mso-fareast-language: en-gb;
                                        mso-bidi-language: ar-sa"></span></span>“<span style="FONT-FAMILY: ; LINE-HEIGHT:
                                      14pt; mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa">you
 will see that three elderly men at a little distance from each other run spiders along the pavement as if the street were their parlour”</span></div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"></span> </div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa">This
 *very* mysterious.  </span></div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"></span> </div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa">Vara
</span><span style="mso-bidi-font-style:
                                      italic">Neverow suggests that t</span>he ‘men, who are spaced so that they will not compete with one another, are selling mechanical toys to passersby, probably windup penny toys
 manufactured in Germany.’ (<i style="mso-bidi-font-style:
                                      normal">JR</i> 2008: 229)</div>
<div> </div>
<div>Ado suggests “peut-ętre” (<i style="mso-bidi-font-style:
                                      normal">JR</i> 2012: 329):</div>
<div>(1) Live spiders attached by threads</div>
<div>(2) penny toys</div>
<div>(3) bicycles</div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"></span> </div>
<div>I think Ado’s #3 is unlikely: bikes on the pavement – disgraceful!  I think those types of bikes called spiders predate 1910 by some considerable time (altho’ I’d never heard of them before).</div>
<div> </div>
<div>Ado’s #1 seems possible.  After all, in the Victorian period you could buy sparrows from street vendors, with strings attached to their legs, and you could fly them around.  Ugh!</div>
<div> </div>
<div>I really like Vara’s and Ado’s #2.  Not something I would have thought of, but look here:</div>
<div><a moz-do-not-send="true" title="http://www.ebay.co.uk/itm/ANTIQUE-WIND-UP-CLOCKWORK-TOY-SCHUCO-STYLE-SPRING-DEVIL-SPIDER-C1920S-30S-/391084080032" href="http://www.ebay.co.uk/itm/ANTIQUE-WIND-UP-CLOCKWORK-TOY-SCHUCO-STYLE-SPRING-DEVIL-SPIDER-C1920S-30S-/391084080032">http://www.ebay.co.uk/itm/ANTIQUE-WIND-UP-CLOCKWORK-TOY-SCHUCO-STYLE-SPRING-DEVIL-SPIDER-C1920S-30S-/391084080032</a></div>
<div><a moz-do-not-send="true" title="http://www.ebay.ca/itm/OLD-GERMAN-WIND-UP-TOY-SPIDER-/251940077598?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item3aa8cc801e" href="http://www.ebay.ca/itm/OLD-GERMAN-WIND-UP-TOY-SPIDER-/251940077598?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item3aa8cc801e">http://www.ebay.ca/itm/OLD-GERMAN-WIND-UP-TOY-SPIDER-/251940077598?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item3aa8cc801e</a></div>
<div> </div>
<div>On the other hand, would a 1922 reader know what VW was referring to?  Would it be obvious to him/her that she was referring to toys?</div>
<div> </div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"><span style="FONT-FAMILY: ;
                                        LINE-HEIGHT: normal;
                                        mso-fareast-font-family:
                                        "Times New Roman";
                                        mso-ansi-language: en-gb;
                                        mso-fareast-language: en-gb;
                                        mso-bidi-language: ar-sa">Any
 answers gratefully received.</span></span></div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"><span style="FONT-FAMILY: ;
                                        LINE-HEIGHT: normal;
                                        mso-fareast-font-family:
                                        "Times New Roman";
                                        mso-ansi-language: en-gb;
                                        mso-fareast-language: en-gb;
                                        mso-bidi-language: ar-sa"></span></span> </div>
<div><span style="FONT-FAMILY: ;
                                      LINE-HEIGHT: 14pt;
                                      mso-fareast-font-family:
                                      "Times New Roman";
                                      mso-ansi-language: en-gb;
                                      mso-fareast-language: en-gb;
                                      mso-bidi-language: ar-sa"><span style="FONT-FAMILY: ;
                                        LINE-HEIGHT: normal;
                                        mso-fareast-font-family:
                                        "Times New Roman";
                                        mso-ansi-language: en-gb;
                                        mso-fareast-language: en-gb;
                                        mso-bidi-language: ar-sa">Stuart</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Vwoolf mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Vwoolf@lists.osu.edu">Vwoolf@lists.osu.edu</a><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/vwoolf</a></pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Jeremy Hawthorn
Emeritus Professor
Dept Language and Literature
NTNU
7491 Trondheim
Norway

+ 47 73 596787 (work)
+ 47 72 887602 (home)
+ 47 90181427 (mobile)

See details of my new book at:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://ohiostatepress.org/Books/Book%20Pages/Hawthorn%20Reader.html">https://ohiostatepress.org/Books/Book%20Pages/Hawthorn%20Reader.html</a> </pre>
</div>
</div>
</span></div>
</div>
</span></div>
</div>
</span>
</body>
</html>