<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;UTF-8">
<title>MCLC: Chinese Literature Today 6.1</title>
</head>
<body leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" offset="0" style="margin: 0;padding: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;height: 100% !important;width: 100% !important;">
<div style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Helvetica', Helvetica, Arial, sans-serif !important;">
<table style="width: 100%;" bgcolor="#E7E7E7">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;" bgcolor="#E7E7E7">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://u.osu.edu/mclc"><img style="max-width:200px;" src=""></a></td>
<td align="right">
<h6><a style="text-decoration:none !important; margin: 0!important; padding:0;font-weight: 900; font-size: 14px; text-transform: uppercase; color: #002BFF !important;" href="http://u.osu.edu/mclc">MCLC LIST</a></h6>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;" bgcolor="#FFFFFF">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<div >
<h3 style="margin-top:0;"><a style="font-weight: 500; font-size: 21px;line-height: 30px; margin-top:25px; margin-bottom: 10px;" href="http://u.osu.edu/mclc/2017/10/05/chinese-literature-today-6-1/" target="_blank">Chinese Literature Today 6.1</a></h3>
<div style="margin:1em 0;font-size: 13px;color:#000 !important;line-height: 23px;">
<p>Dear MCLC List members,</p>
<p>I am very happy to announce that <i>Chinese Literature Today</i> vol. 6 no. 1 is now available and can be found on the Routledge website (<a id="LPlnk903456" class="" href="http://www.tandfonline.com/toc/uclt20/6/1?nav=tocList">http://www.tandfonline.com/toc/uclt20/6/1?nav=tocList</a>). I want to thank CLT’s readers for their patience in 2016 as CLT transitioned into a new partnership with Routledge. CLT will now reach exponentially more readers across the globe while delivering the quality of presentation and timeliness that its readers have come to expect. Dr. Zhu Ping, Associate Professor of Chinese Literature at the University of Oklahoma, will become Deputy Editor in Chief, a role that I have held since 2010. Dr. Zhu has long worked as an Associate Editor of CLT and will serve ably as the new Deputy Editor in Chief. I will now direct more of my attention to my new role as Curator of the Chinese Literature Translation Archive at the University of Oklahoma Libraries and will become CLT’s new Deputy Executive Director. I will work with Dr. Zhu and colleagues at World Literature Today, Beijing Normal University, and Routledge to ensure that CLT readers have access to the best, most compelling literature coming out of China today.</p>
<p>Onward,</p>
<p>Jonathan Stalling <<a href="mailto:stalling@ou.edu">stalling@ou.edu</a>></p>
<p>Below is the TOC of #11 for your convenience.</p>
<p>FEATURED AUTHOR: JIA PINGWA</p>
<p>6 Introduction, by Jonathan Stalling<br />
8 Ruined City, by Jia Pingwa<br />
14 Butterfly's Reincarnation: From Zhuang Zhidie to Lao Sheng, by Zhang Xiaoqin<br />
18 Carrying on "Chinese Fiction" Traditions: An Interview with Jia Pingwa, by Zhang Qinghua24 The Jia Pingwa Project, by Nick Stember<br />
29 Shaanxi Opera, by Jia Pingwa</p>
<p>SHI TIESHENG</p>
<p>38 Introduction, by Luying Chen<br />
40 Fragments Written at the Hiatus of Illness, Selections from Chapter 2, by Shi Tiesheng<br />
48 Shi Tiesheng: Writing Disability into Modern Chinese Fiction, by Sarah Dauncey<br />
56 Gendered Spirituality and Acoustic Imagination: "Life on a String" from Fiction to Screen, by Hui Faye Xiao<br />
68 The Solitary Writer in Shi Tiesheng's Fragments Written at the Hiatus of Illness, by Luying Chen</p>
<p>QIU XIAOLONG</p>
<p>78 Introduction, by Alan R. Velie<br />
81 A Selection of Poems by Inspector Chen, by Qiu Xiaolong<br />
89 Bilingual Poetics in the Global Age: An Interview with Qiu Xiaolong, by Jonathan Stalling</p>
<p>ZHENG XIAOQIONG</p>
<p>99 Introduction, by Zhou Xiaojing<br />
102 Eight Poems, by Zheng Xiaoqiong<br />
110 The Woolen Mill, by Zheng Xiaoqiong</p>
<p>FEATURED SCHOLAR: CHRISTOPHER LUPKE</p>
<p>114 Creative Connections across Sinological Boundaries, by Nicholas A. Kaldis<br />
116 Paving the Way for New Canons: An Interview with Christopher Lupke, by Géraldine Fiss<br />
122 Introduction to Xiao Kaiyu's Poems, by Christopher Lupke<br />
123 Six Poems, by Xiao Kaiyu</p>
<p>In Every Issue</p>
<p>3 Editor’s Note<br />
4 Contributors<br />
129 Chinese Literature in Review<br />
146 Pacific Bridge</p>
</div>
</div>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="margin:0em 0 2.2em 0;font-size: 13px;color:#9E9E9E !important;float:none;">
by <a href="mailto:denton.2@osu.edu">denton.2@osu.edu</a> on October 5, 2017 </div>
<div style="clear:both;"></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td style="display: block!important; max-width: 600px!important; margin: 0 auto!important; clear: both!important;" bgcolor="#EFEFEF">
<div style="padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; display: block;">
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-size:11px;color:#666 !important;">
<p style="margin-bottom:30px">
You are subscribed to email updates from <a href="http://u.osu.edu/mclc">MCLC Resource Center</a> </p>
<p>
To stop receiving these emails, <a href="http://u.osu.edu/mclc?sbe_unsubscribe=6fc704cbec446291">click here</a>. </p>
<p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>