<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-start -->
<!-- Preheader Text : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
 יראה זרע יאריך ימים אמן From: Heb-naco <heb-naco-bounces+rsimon=princeton. edu@ lists. osu. edu> on behalf of Heidi G Lerner via Heb-naco <heb-naco@ lists. osu. edu> Sent: 15 November 2023 08: 32 To: heb-naco <heb-naco@ lists. osu. edu>
</div>
<!-- Preheader Text : END -->

<!-- Email Banner : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerStart</div>

<!--[if ((ie)|(mso))]>
  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding: 16px 0px 16px 0px; direction: ltr" lang="en"><tr><td>
    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 0px 10px 5px 6px; width: 100%; border-radius:4px; border-top:4px solid #8c8e91;background-color:#CFD3D7;"><tr><td valign="top">
      <table align="left" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 8px 4px 8px">
        <tr><td style="color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold; font-size:14px; direction: ltr">
          This Message Is From an External Sender
        </td></tr>
        <tr><td style="color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px; direction: ltr">
          This message came from outside your organization.
        </td></tr>

      </table>
      <![if ie]><br clear="all"><![endif]>
      <table align="right" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 0px 4px 0px"><tr>
        <td style="direction: ltr">  <a target="_blank" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vwQcEkYND6YA5Rdx386E2UUc5xnTqQpnyw7Zs1P0NdafGKzMs55FcZ72FYSwBmp0Vj7ojbYnyYUor7L6eNMx-FEGB1Z2_T-uhMewJHXZOQj0b1snqQ4nUWpp8_EkViRyDM0o3LnX_WiFy2sA$" style="mso-padding-alt: 7.5px; padding: 7.5px; border-radius: 2px; border: 1.5px solid #666666; "><strong style="font-weight: normal; color: #000000; text-decoration: none; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:14px; line-height: 40px; ">  Report Suspicious  </strong></a>  ‌ </td>
      </tr></table>
    </td></tr></table>
  </td></tr></table>
<![endif]-->

<![if !((ie)|(mso))]>
  <div dir="ltr" lang="en" id="pfptBanner8ah8shy" style="all: revert !important; display:block !important; text-align: left !important; margin:16px 0px 16px 0px !important; padding:8px 16px 8px 16px !important; border-radius: 4px !important; min-width: 200px !important; background-color: #CFD3D7 !important; background-color: #CFD3D7; border-top: 4px solid #8c8e91 !important; border-top: 4px solid #8c8e91;">
    <div id="pfptBanner8ah8shy" style="all: unset !important; float:left !important; display:block !important; margin: 0px 0px 1px 0px !important; max-width: 600px !important;">
      <div id="pfptBanner8ah8shy" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold !important; font-weight:bold; font-size:14px !important; line-height:18px !important; line-height:18px">
        This Message Is From an External Sender
      </div>
      <div id="pfptBanner8ah8shy" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px !important; line-height:18px !important; line-height:18px; margin-top:2px !important;">
This message came from outside your organization.
      </div>

    </div>
    <div id="pfptBanner8ah8shy" style="all: unset !important; float: right !important; display: block !important; display: block; margin: 0px 0px 0px 16px !important; text-align: right !important; width: fit-content !important;">
<a id="pfptBanner8ah8shy" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vwQcEkYND6YA5Rdx386E2UUc5xnTqQpnyw7Zs1P0NdafGKzMs55FcZ72FYSwBmp0Vj7ojbYnyYUor7L6eNMx-FEGB1Z2_T-uhMewJHXZOQj0b1snqQ4nUWpp8_EkViRyDM0o3LnX_WiFy2sA$"
    style="all: unset !important; display: inline-block !important; text-decoration: none">
    <div class="pfptPrimaryButton8ah8shy" style="display: inline-block !important; display: inline-block; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color: #000000 !important; color: #000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size: 14px !important; font-weight: normal !important; text-decoration: none !important; border-radius: 2px !important; padding: 7.5px 16px !important; margin: 3px 0 3px 16px !important; white-space: nowrap !important; width: fit-content !important;
        border: 1px solid #666666">
        Report Suspicious
    </div>
</a>
    </div>
    <div style="clear: both !important; display: block !important; visibility: hidden !important; line-height: 0 !important; font-size: 0.01px !important; height: 0px"> </div>
  </div>
<![endif]>

<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerEnd</div>
<!-- Email Banner : END -->

<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-end -->
<html>
<head><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-start -->
<style>
  #pfptBanner8ah8shy { all: revert !important; display: block !important; 
    visibility: visible !important; opacity: 1 !important; 
    background-color: #CFD3D7 !important; 
    max-width: none !important; max-height: none !important }
  .pfptPrimaryButton8ah8shy:hover, .pfptPrimaryButton8ah8shy:focus {
    background-color: #adb0b4 !important; }
  .pfptPrimaryButton8ah8shy:active {
    background-color: #8c8e91 !important; }
</style>

<!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-end -->

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);">יראה זרע יאריך ימים אמן</span></div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Heb-naco <heb-naco-bounces+rsimon=princeton.edu@lists.osu.edu> on behalf of Heidi G Lerner via Heb-naco <heb-naco@lists.osu.edu><br>
<b>Sent:</b> 15 November 2023 08:32<br>
<b>To:</b> heb-naco <heb-naco@lists.osu.edu><br>
<b>Subject:</b> [Heb-NACO] help identifying word?</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div style="display:none!important; display:none; visibility:hidden; font-size:1px; color:#ffffff; line-height:1px; height:0px; max-height:0px; opacity:0; overflow:hidden">
Dear safranim, I am cataloging v. 4 (Seder ḥamishah tạaniyot = סדר חמשה תעניות) of Seder tefilot (Amsterdam 1740). The title page reads: סדר חמשה תעניות : כמנהג ק״ק אמשטרדם יזיי״א I cannot figure out what יזיי"א is or means. Any help
</div>
<div style="display:none!important; display:none; visibility:hidden; font-size:1px; color:#ffffff; line-height:1px; height:0px; max-height:0px; opacity:0; overflow:hidden">
</div>
<style>
<!--
#x_pfptBannerjaxhrsp
        {display:block!important;
        visibility:visible!important;
        opacity:1!important;
        background-color:#CFD3D7!important;
        max-width:none!important;
        max-height:none!important}
-->
</style><style type="text/css" style="display:none">
<!--
p
        {margin-top:0;
        margin-bottom:0}
-->
</style>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Dear safranim, </div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
I am cataloging v. 4 (Seder ḥamishah tạaniyot = סדר חמשה תעניות) of Seder tefilot (Amsterdam 1740). </div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
The title page reads:</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
סדר חמשה תעניות : כמנהג ק״ק אמשטרדם יזיי״א</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
I cannot figure out what </div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
יזיי"א  </div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
is or means. </div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Any help will be greatly appreciated.</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
An image of the title page can be found in Google Books at:</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof"><span style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)"><a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" originalsrc="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" shash="YQSNq5hbS1/S/oEphKGiO9oStA6k354Z/wToAuZBXzMfRh3pZcSUErcjyrGWC8bCRj9fhrM+MW7aR8P2H+HYRwDE4CXSsv1cbbo+IrWesX4kIuUGtUxf8+vWcYASTBvIIu/Gaz2psbzeEefk41hlkpYGYGBZ+3eDFDkNU/xrRy8=" id="LPlnkOWALinkPreview">https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1</a></span></div>
<div class="x__Entity x__EType_OWALinkPreview x__EId_OWALinkPreview x__EReadonly_1">
<div id="LPBorder_GTaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9ib29rcy9lZGl0aW9uL1NlZGVyX3RlZmlsb3QvN0tCaUFBQUFjQUFKP2hsPWVuJmdicHY9MQ.." class="x_LPBorder166870" style="width:100%; margin-top:16px; margin-bottom:16px; max-width:800px; min-width:424px">
<table id="LPContainer166870" role="presentation" style="padding:12px 36px 12px 12px; width:100%; border-width:1px; border-style:solid; border-color:rgb(200,200,200); border-radius:2px">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing:0px">
<td>
<div id="LPImageContainer166870" style="margin-right:12px; height:160px; overflow:hidden; width:240px">
<a target="_blank" id="LPImageAnchor166870" href="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" originalsrc="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" shash="YQSNq5hbS1/S/oEphKGiO9oStA6k354Z/wToAuZBXzMfRh3pZcSUErcjyrGWC8bCRj9fhrM+MW7aR8P2H+HYRwDE4CXSsv1cbbo+IrWesX4kIuUGtUxf8+vWcYASTBvIIu/Gaz2psbzeEefk41hlkpYGYGBZ+3eDFDkNU/xrRy8="><img id="LPThumbnailImageId166870" alt="" height="160" width="99" style="display:block" src="https://books.google.com/books/content?id=7KBiAAAAcAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE73cSF0XVVaW_H7HAyyu76ASJ5tnNSChF3gM4uqzNCL8EfxsgQYpdsOdyIqfn2a53N4GXK9ce61o-_EUqVDpG4_Rakh_CVv0iXOtAW-V16tITcdaN7nBp6hGFmicsmk1gfsYxta7"></a></div>
</td>
<td style="width:100%">
<div id="LPTitle166870" style="font-size:21px; font-weight:300; margin-right:8px; font-family:wf_segoe-ui_light,"Segoe UI Light","Segoe WP Light","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; margin-bottom:12px">
<a target="_blank" id="LPUrlAnchor166870" href="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" originalsrc="https://urldefense.com/v3/__https://www.google.com/books/edition/Seder_tefilot/7KBiAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-D0fpvp4$" shash="L1v8B4VmpS4bLF1dgjYNCI+fDk6UHTvcIxJVgbpmWmMw0Arlm/ouvV2QctUveIEKXWRuj+u6SJzU4YFeF000g1mftDR4n7vHsxd0s+i7q5S2dtyResknyD+fHW9iRiq0eWBO21PL+xVLFz733d0y3uvhJDSKZXkUYr/Vu+INBv8=" style="text-decoration:none">Seder
 tefilot</a></div>
<div id="LPDescription166870" style="font-size:14px; max-height:100px; font-family:wf_segoe-ui_normal,"Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; margin-bottom:12px; margin-right:8px; overflow:hidden; color:rgb(102,102,102)">
/</div>
<div id="LPMetadata166870" style="font-size:14px; font-weight:400; font-family:wf_segoe-ui_normal,"Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; color:rgb(166,166,166)">
<a href="https://urldefense.com/v3/__http://www.google.com__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-s8p6KG8$" originalsrc="https://urldefense.com/v3/__http://www.google.com__;!!KGKeukY!22uZulzwsWmAN6ap8MmhcNV7FpnanOWrG9Csuaollxp0eqodrtZFCp91lm447n0QgPKzhkkmUvRUQmC-s8p6KG8$" shash="ZZdRmqVyHU3Lm4inWAIe1NhVQQDhzc05SZ15/VGD4pqn1kTxiRGH8fnZw6wa+IpMS8A+IehD5s6IvFVeVaIKSfcKQDwSHIn/y14dJtkeq3fSMz6k3X36YhQNaAfYwkZEMmF+HAG7KDQKsHDwxIH7iLjcQ4yOA1iygrj+hk9nEeI=">www.google.com</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div class="x_elementToProof" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Thanks, Heidi Lerner</div>
</div>
</body>
</html>