<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-start -->
<!-- Preheader Text : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
 Aloha, Believe it or not, the University of Hawaiʻi library seems to be the first to acquire the title Imma hbiba : dictionnaire français-judéomarocain by Joseph Chetrit. In a paper published by Brill, Chetrit writes about "some one hundred
</div>
<!-- Preheader Text : END -->

<!-- Email Banner : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerStart</div>

<!--[if ((ie)|(mso))]>
  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding: 16px 0px 16px 0px; direction: ltr" lang="en"><tr><td>
    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 0px 10px 5px 6px; width: 100%; border-radius:4px; border-top:4px solid #8c8e91;background-color:#CFD3D7;"><tr><td valign="top">
      <table align="left" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 8px 4px 8px">
        <tr><td style="color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold; font-size:14px; direction: ltr">
          This Message Is From an External Sender
        </td></tr>
        <tr><td style="color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px; direction: ltr">
          This message came from outside your organization.
        </td></tr>

      </table>
      <![if ie]><br clear="all"><![endif]>
      <table align="right" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 0px 4px 0px"><tr>
        <td style="direction: ltr">  <a target="_blank" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!syQSnIxrgswqSpqbP47klGzHx0-wHrqgz9UFvo1_Zztp6yX1hA1_6WumqfHh-bbaI-g7TmyhFLOBA0ZY9Oe9-8ZvpEMbGisT5gQoc6Y$" style="mso-padding-alt: 7.5px; padding: 7.5px; border-radius: 2px; border: 1.5px solid #666666; "><strong style="font-weight: normal; color: #000000; text-decoration: none; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:14px; line-height: 40px; ">  Report Suspicious  </strong></a>  ‌ </td>
      </tr></table>
    </td></tr></table>
  </td></tr></table>
<![endif]-->

<![if !((ie)|(mso))]>
  <div dir="ltr" lang="en" id="pfptBannerdxyf4de" style="all: revert !important; display:block !important; text-align: left !important; margin:16px 0px 16px 0px !important; padding:8px 16px 8px 16px !important; border-radius: 4px !important; min-width: 200px !important; background-color: #CFD3D7 !important; background-color: #CFD3D7; border-top: 4px solid #8c8e91 !important; border-top: 4px solid #8c8e91;">
    <div id="pfptBannerdxyf4de" style="all: unset !important; float:left !important; display:block !important; margin: 0px 0px 1px 0px !important; max-width: 600px !important;">
      <div id="pfptBannerdxyf4de" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold !important; font-weight:bold; font-size:14px !important; line-height:18px !important; line-height:18px">
        This Message Is From an External Sender
      </div>
      <div id="pfptBannerdxyf4de" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px !important; line-height:18px !important; line-height:18px; margin-top:2px !important;">
This message came from outside your organization.
      </div>

    </div>
    <div id="pfptBannerdxyf4de" style="all: unset !important; float: right !important; display: block !important; display: block; margin: 0px 0px 0px 16px !important; text-align: right !important; width: fit-content !important;">
<a id="pfptBannerdxyf4de" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!syQSnIxrgswqSpqbP47klGzHx0-wHrqgz9UFvo1_Zztp6yX1hA1_6WumqfHh-bbaI-g7TmyhFLOBA0ZY9Oe9-8ZvpEMbGisT5gQoc6Y$"
    style="all: unset !important; display: inline-block !important; text-decoration: none">
    <div class="pfptPrimaryButtondxyf4de" style="display: inline-block !important; display: inline-block; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color: #000000 !important; color: #000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size: 14px !important; font-weight: normal !important; text-decoration: none !important; border-radius: 2px !important; padding: 7.5px 16px !important; margin: 3px 0 3px 16px !important; white-space: nowrap !important; width: fit-content !important;
        border: 1px solid #666666">
        Report Suspicious
    </div>
</a>
    </div>
    <div style="clear: both !important; display: block !important; visibility: hidden !important; line-height: 0 !important; font-size: 0.01px !important; height: 0px"> </div>
  </div>
<![endif]>

<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerEnd</div>
<!-- Email Banner : END -->

<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-end -->
<html>
  <head><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-start -->
<style>
  #pfptBannerdxyf4de { all: revert !important; display: block !important; 
    visibility: visible !important; opacity: 1 !important; 
    background-color: #CFD3D7 !important; 
    max-width: none !important; max-height: none !important }
  .pfptPrimaryButtondxyf4de:hover, .pfptPrimaryButtondxyf4de:focus {
    background-color: #adb0b4 !important; }
  .pfptPrimaryButtondxyf4de:active {
    background-color: #8c8e91 !important; }
</style>

<!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-end -->


    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <span class="contributor-details-pop-up-name fw-4 pb-2">Aloha,<br>
      <br>
      Believe it or not, the University of Hawaiʻi library seems to be
      the first to acquire the title Imma hbiba : dictionnaire
      français-judéomarocain by Joseph Chetrit. In a <a moz-do-not-send="true" href="https://urldefense.com/v3/__https://brill.com/view/journals/jjl/4/1/article-p1_1.xml__;!!KGKeukY!1_EZemxLjPSHrh7bh4sQ0PbAS6afd2DW80codegsKPRQAkDViHeghB6iIkeQ5lBPv26tZ1SUOs9bJ_Vq8Yk$">paper</a>
      published by Brill, Chetrit writes about "some one hundred and
      thirty Moroccan Jewish dialects..." Do you think it's appropriate
      for me to submit an LCSH proposal for Judeo-Arabic
      language--Moroccan dialect?<br>
      <br>
      Thanks.<br>
      Nancy<br>
      <br>
      <br>
    </span>
  </body>
</html>