<head><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-start -->
<style>
#pfptBannerwhqovc2 { all: revert !important; display: block !important;
visibility: visible !important; opacity: 1 !important;
background-color: #CFD3D7 !important;
max-width: none !important; max-height: none !important }
.pfptPrimaryButtonwhqovc2:hover, .pfptPrimaryButtonwhqovc2:focus {
background-color: #adb0b4 !important; }
.pfptPrimaryButtonwhqovc2:active {
background-color: #8c8e91 !important; }
</style>
<!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-end -->
</head><!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-start -->
<!-- Preheader Text : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
Rav-milim (and Morfix) have mitveh. There are other examples of -eh words (mikreh, mikveh, mikhreh), so that's neither here nor there. My old ES also has mitvah. As already mentioned, mitveh seems to be more common in spoken Hebrew, but
</div>
<!-- Preheader Text : END -->
<!-- Email Banner : BEGIN -->
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerStart</div>
<!--[if ((ie)|(mso))]>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding: 16px 0px 16px 0px; direction: ltr" lang="en"><tr><td>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 0px 10px 5px 6px; width: 100%; border-radius:4px; border-top:4px solid #8c8e91;background-color:#CFD3D7;"><tr><td valign="top">
<table align="left" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 8px 4px 8px">
<tr><td style="color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold; font-size:14px; direction: ltr">
This Message Is From an External Sender
</td></tr>
<tr><td style="color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px; direction: ltr">
This message came from outside your organization.
</td></tr>
</table>
<![if ie]><br clear="all"><![endif]>
<table align="right" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 0px 4px 0px"><tr>
<td style="direction: ltr"> <a target="_blank" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vYQd06UrY0aISvZbkeIF1xsbulnCPqZh8CaON3JZLPvRgVrcHmQWLr8NCm2BAbuuhw2qk4z8Yk12X-FNwfjBh3Nu3Knj5zpY4TBYdBWaQJBcIesx6dMfbMN3G5jMhrEP$" style="mso-padding-alt: 7.5px; padding: 7.5px; border-radius: 2px; border: 1.5px solid #666666; "><strong style="font-weight: normal; color: #000000; text-decoration: none; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:14px; line-height: 40px; "> Report Suspicious </strong></a> </td>
</tr></table>
</td></tr></table>
</td></tr></table>
<![endif]-->
<![if !((ie)|(mso))]>
<div dir="ltr" lang="en" id="pfptBannerwhqovc2" style="all: revert !important; display:block !important; text-align: left !important; margin:16px 0px 16px 0px !important; padding:8px 16px 8px 16px !important; border-radius: 4px !important; min-width: 200px !important; background-color: #CFD3D7 !important; background-color: #CFD3D7; border-top: 4px solid #8c8e91 !important; border-top: 4px solid #8c8e91;">
<div id="pfptBannerwhqovc2" style="all: unset !important; float:left !important; display:block !important; margin: 0px 0px 1px 0px !important; max-width: 600px !important;">
<div id="pfptBannerwhqovc2" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold !important; font-weight:bold; font-size:14px !important; line-height:18px !important; line-height:18px">
This Message Is From an External Sender
</div>
<div id="pfptBannerwhqovc2" style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #CFD3D7 !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px !important; line-height:18px !important; line-height:18px; margin-top:2px !important;">
This message came from outside your organization.
</div>
</div>
<div id="pfptBannerwhqovc2" style="all: unset !important; float: right !important; display: block !important; display: block; margin: 0px 0px 0px 16px !important; text-align: right !important; width: fit-content !important;">
<a id="pfptBannerwhqovc2" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/KGKeukY!vYQd06UrY0aISvZbkeIF1xsbulnCPqZh8CaON3JZLPvRgVrcHmQWLr8NCm2BAbuuhw2qk4z8Yk12X-FNwfjBh3Nu3Knj5zpY4TBYdBWaQJBcIesx6dMfbMN3G5jMhrEP$"
style="all: unset !important; display: inline-block !important; text-decoration: none">
<div class="pfptPrimaryButtonwhqovc2" style="display: inline-block !important; display: inline-block; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color: #000000 !important; color: #000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size: 14px !important; font-weight: normal !important; text-decoration: none !important; border-radius: 2px !important; padding: 7.5px 16px !important; margin: 3px 0 3px 16px !important; white-space: nowrap !important; width: fit-content !important;
border: 1px solid #666666">
Report Suspicious
</div>
</a>
</div>
<div style="clear: both !important; display: block !important; visibility: hidden !important; line-height: 0 !important; font-size: 0.01px !important; height: 0px"> </div>
</div>
<![endif]>
<div style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">ZjQcmQRYFpfptBannerEnd</div>
<!-- Email Banner : END -->
<!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-end -->
<div dir="ltr">Rav-milim (and Morfix) have mitveh. There are other examples of -eh words (mikreh, mikveh, mikhreh),<div>so that's neither here nor there. </div><div>My old ES also has mitvah.</div><div>As already mentioned, mitveh seems to be more common in spoken Hebrew, but we need to follow our designated authorities. </div><div>Barry</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Jul 28, 2022 at 12:55 PM Galron, Joseph via Heb-naco <<a href="mailto:heb-naco@lists.osu.edu">heb-naco@lists.osu.edu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div lang="EN-US" style="overflow-wrap: break-word;">
<div class="gmail-m_3361158850217969697WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">As Roger wrote, I also know about Mitveh, but it might be wrong, and should be Mitvah, the same has Mehvah
</span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif">מחווה</span><span style="font-size:11pt"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Milon Ariel ha-makif, has it as Mitvah<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Yossi<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<div style="border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt">From:</span></b><span style="font-size:11pt"> Heb-naco
<b>On Behalf Of </b>Kohn, Roger via Heb-naco<br>
<b>Sent:</b> Thursday, July 28, 2022 11:58 AM<br>
<b>To:</b> 'Rachel Simon' <<a href="mailto:rsimon@princeton.edu" target="_blank">rsimon@princeton.edu</a>>; 'Hebrew Name Authority Funnel' <<a href="mailto:heb-naco@lists.osu.edu" target="_blank">heb-naco@lists.osu.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> [Heb-NACO] To Rachel S. (PUL) re.: Romanization question (<span lang="HE" dir="RTL">מתווה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>)<u></u><u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:1pt;color:white">--- Hi Rachel, Yes, ES2000 has “mitvah”, but all what I hear on Israeli radio is “mitveh” … All the best, .-r. From: Heb-naco <<a href="mailto:heb-naco-bounces@lists.osu.edu" target="_blank">heb-naco-bounces@lists.osu.edu</a>>
<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:1pt;color:white"><u></u><u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)">---</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)">Hi Rachel,</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)">Yes, ES2000 has “mitvah”, but all what I hear on Israeli radio is “mitveh” …</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)">All the best,
</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(24,23,23)">.-r.</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14pt;font-family:Garamond,serif;color:rgb(31,73,125)"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt">From:</span></b><span style="font-size:11pt"> Heb-naco <<a href="mailto:heb-naco-bounces@lists.osu.edu" target="_blank">heb-naco-bounces@lists.osu.edu</a>>
<b>On Behalf Of </b>Rachel Simon via Heb-naco<br>
<b>Sent:</b> Thursday, July 28, 2022 9:26 AM<br>
<b>To:</b> Hebrew Name Authority Funnel <<a href="mailto:heb-naco@lists.osu.edu" target="_blank">heb-naco@lists.osu.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> [Heb-NACO] Romanization question</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:1pt;color:white">For
<span lang="HE" dir="RTL">מתווה </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>: is it “mitvah” or “mitveh” ?? My ES has “mitvah”, but LC has both. Thanks, Rachel
</span><u></u><u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">For </span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif">מתווה</span><span lang="HE" dir="RTL" style="font-size:11pt">
</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span style="font-size:11pt"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>: is it “mitvah” or “mitveh” ?? My ES has “mitvah”, but LC has both.</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Thanks,</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Rachel</span><u></u><u></u></p>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Heb-naco mailing list<br>
<a href="mailto:Heb-naco@lists.osu.edu" target="_blank">Heb-naco@lists.osu.edu</a><br>
<a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco</a><br>
</blockquote></div>