<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:DengXian;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@DengXian";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Helvetica 55 Roman";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Friends,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">How would you Romanize the name - <span lang="HE" dir="RTL" style="font-family:"Arial",sans-serif">
ז'ולייט</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>? Would you a. Z’uliyeṭ or b. Z’uleṭ or c. ?
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thanks,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Haim<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";color:black">~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Haim A. Gottschalk<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Librarian<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7F7F7F">Israel and Judaica Section, Asian and Middle Eastern Division<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7F7F7F">101 Independence Ave, SE<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7F7F7F">Washington, DC 20540-4222<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#7F7F7F">Direct: 202-707-2498<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0070C0"><a href="mailto:hgot@loc.gov"><span style="color:#0070C0">hgot@loc.gov</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#7F7F7F"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00B050"><img border="0" width="128" height="54" style="width:1.3333in;height:.5666in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01D52147.C06CD450" alt="cid:image001.jpg@01D4F503.AB53F460"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00B050"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red">THIS EMAIL IS NOT CLASSIFIED.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red">Ideas & opinions in this email are not intended to represent those of the Library of Congress or its staff.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00B050">**Please remember the environment and only print this if necessary**<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Helvetica 55 Roman";color:black">The Library of Congress’ mission is to engage, inspire, and inform Congress and the American people with a universal and enduring source of knowledge and creativity.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>