<div dir="ltr">There is no discussion on the Nikud of the word, but how to pronounce it.<div>The question is - is it a שווא נח or a שווא נע.?</div><div>The modern pronunciation is Eheyeh. Native Hebrew speakers would go for Eheyeh.</div><div><br></div><div dir="rtl">שיהיה לכם יום טוב</div><div dir="rtl"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><br></div>Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or <a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>Tel.: (614) 292-3362,  Fax: (614)292-1918<br>Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">http://go.osu.edu/hebrewlit</a><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Thu, Sep 1, 2016 at 4:43 PM, Shinohara, Jasmin <span dir="ltr"><<a href="mailto:jshino@pobox.upenn.edu" target="_blank">jshino@pobox.upenn.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;border-right:1px #ccc solid;padding-left:1ex;padding-right:1ex">





<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Yes, E-Sh. under Hayah, p. 380 on the right has just a sheva, no patah, with a subentry for Ehyeh Asher Ehyeh (Shemot 3:14, as cited by Barry) (see attached).
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Heb-naco [mailto:<a href="mailto:heb-naco-bounces%2Bjshino" target="_blank">heb-naco-bounces+<wbr>jshino</a>=<a href="mailto:pobox.upenn.edu@lists.osu.edu" target="_blank">pobox.upenn.edu@lists.<wbr>osu.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Yossi Galron<br>
<b>Sent:</b> Thursday, September 01, 2016 4:35 PM<span class=""><br>
<b>To:</b> Robert M. TALBOTT; Hebrew Name Authority Funnel<br>
<b>Subject:</b> Re: [Heb-NACO] ehyeh, right?<u></u><u></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Check ES under Hayah <span lang="HE" dir="RTL">היה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> page 380 on the right side of the page.<u></u><u></u></p><div><div class="h5">
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal">I also checked Rav milim by Yaakov Choueka (1996) and there there is a hataf under the He<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">(see attached)<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
</div></div></div><div><div class="h5">
<div>
<p class="MsoNormal"><br clear="all">
<u></u><u></u></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>
E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or
<a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>
Tel.: <a href="tel:%28614%29%20292-3362" value="+16142923362" target="_blank">(614) 292-3362</a>,  Fax: <a href="tel:%28614%29292-1918" value="+16142921918" target="_blank">(614)292-1918</a><br>
Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">
http://go.osu.edu/hebrewlit</a><u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Sep 1, 2016 at 4:15 PM, Yossi Galron <<a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a>> wrote:<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal">I am for Eheyeh.<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Eheyeh asher Eheyeh<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Yossi<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br clear="all">
<u></u><u></u></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>
E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or
<a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>
Tel.: <a href="tel:%28614%29%20292-3362" target="_blank">(614) 292-3362</a>,  Fax:
<a href="tel:%28614%29292-1918" target="_blank">(614)292-1918</a><br>
Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">
http://go.osu.edu/hebrewlit</a><u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Sep 1, 2016 at 3:15 PM, Robert M. TALBOTT <<a href="mailto:rtalbott@library.berkeley.edu" target="_blank">rtalbott@library.berkeley.edu</a><wbr>> wrote:<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #cccccc 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Folks:<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">alef heh yud heh: my sense of this, which is apparently supported by the various dictionaries, is that this is romanized as "ehyeh" ; there's a sheva under the first heh However, there is not consensus on OCLC; about 20% of the entries
 I saw had "eheyeh," and many of these are from reliable institutions.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Ehyeh, right?  If I'm wrong, why?<span style="color:#888888"><br clear="all">
<u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888">-- <u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888">Bob Talbott<br>
<br>
Principal cataloger/Hebraica cataloger<br>
<br>
UC Berkeley<br>
<br>
250 Moffitt<br>
<br>
Berkeley, CA 94720<br>
<br>
I'm just mad about Saffron<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">______________________________<wbr>_________________<br>
Heb-naco mailing list<br>
<a href="mailto:Heb-naco@lists.osu.edu" target="_blank">Heb-naco@lists.osu.edu</a><br>
<a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/<wbr>listinfo/heb-naco</a><u></u><u></u></p>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div></div></div>
</div>

<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Heb-naco mailing list<br>
<a href="mailto:Heb-naco@lists.osu.edu">Heb-naco@lists.osu.edu</a><br>
<a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/heb-naco" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/<wbr>listinfo/heb-naco</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>