<div dir="ltr">The following is a message I just sent to Bob (including a PDF file of the autobiography of Z. Shneour)<div><br></div><div>Yossi</div><div><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><br></div>Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or <a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>Tel.: (614) 292-3362,  Fax: (614)292-1918<br>Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">http://go.osu.edu/hebrewlit</a><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Yossi Galron</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:jgalron@gmail.com">jgalron@gmail.com</a>></span><br>Date: Mon, Mar 28, 2016 at 2:14 PM<br>Subject: Re: Zalman Shneour<br>To: "Robert M. TALBOTT" <<a href="mailto:rtalbott@library.berkeley.edu">rtalbott@library.berkeley.edu</a>><br><br><br><div dir="ltr">Bob,<div>As you can see, I created the initial version of the NAR of Zalman Shneour.</div><div>I don't remember which source was my "Strongest" basis for the dates.</div><div>As you can see in my <a href="https://library.osu.edu/projects/hebrew-lexicon/01043.php" target="_blank">online lexicon</a>  I have 1887 as his birthday.</div><div>I looked up this morning several sources. I believe some of those are based on the same sources.</div><div>So this what I found:</div><div>Kressel - Shevat 646, 1886 and so also Ofek in Leksikon Ofek le-sifrut yeladim, so also the Yiddish (8 volumes) Lexicon and the archives of the National Library in Jerusalem and Dan Miron's article in the Yivo Encyclopedia of the Jews in Eastern Europe.</div><div>According to the autobiography that Shneour wrote and sent to J. Klausner in 1947 he was born in 1887 and so also Z. Reisen in his 4 volumes of Yiddish Lexicon, Tidhar, the Encyc. Judaica (1972) and the Russian Encyc. Judaica, the Institute of Translation of Hebrew Literature, the Hebrew Wikipedia and the <a href="https://billiongraves.com/grave/%D7%96%D7%9C%D7%9E%D7%9F-%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8/17667864" target="_blank">BillionGraves.com</a> site.</div><div>Attached is the autobiography from Klausner's book.</div><div><br></div><div>Have fun</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div><div>Yossi</div><div><br></div></font></span></div><div class="gmail_extra"><span class=""><br clear="all"><div><div><div dir="ltr"><div><br></div>Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or <a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>Tel.: <a href="tel:%28614%29%20292-3362" value="+16142923362" target="_blank">(614) 292-3362</a>,  Fax: <a href="tel:%28614%29292-1918" value="+16142921918" target="_blank">(614)292-1918</a><br>Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">http://go.osu.edu/hebrewlit</a><br></div></div></div>
<br></span><div><div class="h5"><div class="gmail_quote">On Mon, Mar 28, 2016 at 1:55 PM, Robert M. TALBOTT <span dir="ltr"><<a href="mailto:rtalbott@library.berkeley.edu" target="_blank">rtalbott@library.berkeley.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Thanks Yossi.<br>
<br>
I'm doing everything I can to avoid changing all of the headings.  I<br>
will take all the help I can.<br>
<br>
Cheers<br>
<div><div><br>
On Mon, Mar 28, 2016 at 10:48 AM, Yossi Galron <<a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a>> wrote:<br>
> Bob,<br>
> Before changing the dates - please read the autobiography that Z. Shneour<br>
> wrote (8 pages)<br>
> I will send you in a few minutes - I am going to scan it for you.<br>
><br>
> Yossi<br>
><br>
><br>
> Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger<br>
> E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or <a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a><br>
> Tel.: <a href="tel:%28614%29%20292-3362" value="+16142923362" target="_blank">(614) 292-3362</a>,  Fax: <a href="tel:%28614%29292-1918" value="+16142921918" target="_blank">(614)292-1918</a><br>
> Lexicon of Modern Hebrew Literature: <a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" rel="noreferrer" target="_blank">http://go.osu.edu/hebrewlit</a><br>
<br>
<br>
<br>
</div></div><span><font color="#888888">--<br>
Bob Talbott<br>
<br>
Principal cataloger/Hebraica cataloger<br>
<br>
UC Berkeley<br>
<br>
250 Moffitt<br>
<br>
Berkeley, CA 94720<br>
<br>
יול נא מי באי מאי בלאק טעלעסקאפ<br>
</font></span></blockquote></div><br></div></div></div>
</div><br></div></div>