<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1258">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Dear group,</p>
<p><br>
</p>
<p>There are two separate NARS for what seem to be the same work:</p>
<p><br>
</p>
<p>n 85074372 - <i>Israel Meir, ǂc ha-Kohen, ǂd 1838-1933. ǂt Shemirat ha-lashon</i><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">nr 92004938 - </span><i>Israel Meir, ǂc ha-Kohen, ǂd 1838-1933. ǂt Hòafets hòayim</i><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>From what I can tell these are actually different names for the same work. Earlier today I added a xref to <span style="font-size: 12pt;">n 85074372 from </span>I<i>srael Meir, ǂc ha-Kohen, ǂd 1838-1933. ǂt Hòafets hòayim. ǂp Shemirat ha-lashon.</i></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">I now think that this xref is incorrect.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">My proposal is</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">a. to keep the </span><span style="font-size: 12pt;">n 85074372 as the existing NAR and make xrefs from:</span></p>
<p><i>1. Israel Meir, ǂc ha-Kohen, ǂd 1838-1933. ǂt Shemirat ha-lashon</i><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><i>2. </i><i style="font-size: 12pt;">Israel Meir, ǂc ha-Kohen, ǂd 1838-1933.</i><i> ǂtS</i><i style="font-size: 12pt;">efer ha-musar ʻal ʻinyene shemirat ha-lashon</i></p>
<p><i>3. add the appropriate 670s</i></p>
<p><i>4. request BFM from LC and to delete </i><span style="font-size: 12pt;">n 85074372</span><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Any thoughts from my colleagues will be greatly appreciated.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Thanks, Heidi</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt; color:#000000; background-color:#FFFFFF; font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p>Heidi G. Lerner</p>
<p>Metadata Librarian for Hebraica and Judaica</p>
<p>Metadata Dept.</p>
<p>Stanford University Libraries</p>
<p>Stanford, CA 94305-6004</p>
<p>ph: 650-725-9953</p>
<p>fax: 650-725-1120</p>
<p>e-mail: lerner@stanford.edu</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>