<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.italic
{mso-style-name:italic;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Dear Vanessa,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>In the LC database, we’ve mostly capitalized Tannaim (and Amoraim, for that matter) and Tannaitic.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Best wishes,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Aaron T.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> heb-naco-bounces@lists.service.ohio-state.edu [mailto:heb-naco-bounces@lists.service.ohio-state.edu] <b>On Behalf Of </b>Freedman, Vanessa<br><b>Sent:</b> Friday, August 08, 2014 9:22 AM<br><b>To:</b> heb-naco@lists.acs.ohio-state.edu<br><b>Subject:</b> [Heb-NACO] RDA capitalization question<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Hello all<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>I am cataloguing a book called:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=HE dir=RTL style='font-family:"Arial","sans-serif"'>לתורתם של תנאים</span><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>With added t.p.: STUDIES IN TANNAITIC LITERATURE.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Would you capitalise tana</span><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>ʼ</span><span lang=EN-GB>im and/or tannaitic? The closest example I can find in RDA (A.17.3) is ‘the Fathers (<span class=italic>but </span>church fathers)’.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Thanks<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Vanessa<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Vanessa Freedman<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Hebrew & Jewish Studies Librarian<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>UCL Library Services<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>University College London<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Gower Street<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>London WC1E 6BT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Tel: +44 (0) 20 7679 2598 (Internal ext. 32598) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Fax: +44 (0) 20 7679 7373<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>E-mail: <a href="mailto:v.freedman@ucl.ac.uk"><span style='color:windowtext'>v.freedman@ucl.ac.uk</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Twitter: @UCLHJSLibrary @vrfreedman<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Website: <a href="http://www.ucl.ac.uk/library"><span style='color:windowtext'>www.ucl.ac.uk/library</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>**Please remember the environment and only print this if necessary**<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>