<html><body><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div>Hi Bob,<br></div><div>I agree with you on the treatment but just to get another opinion I asked our unit's series specialist and here is her response:<br></div><div><br></div><div>"It's catalogers' judgment. If you strongly feel it's wrong, you could contact the NACO liaison<br>at the contributing institution (UPB) and ask them if they would re-evaluate their<br>decision to treat it as a traced series. <br><br>I wouldn't change the treatment decisions on a series NAR contributed by another institution <br>without contacting the institution first; they may have had a reason for their decision that's <br>not clear from the NAR.<br><br>(To be honest, I just accept the treatment decision in the NAR and follow it, even if<br>I would not have handled it that way.)"<br><br></div><div><br></div><div><br></div><hr id="zwchr"><div style="color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>From: </b>"Robert M. TALBOTT" <rtalbott@library.berkeley.edu><br><b>To: </b>"Hebrew Name Authority Funnel" <heb-naco@lists.service.ohio-state.edu><br><b>Sent: </b>Thursday, May 15, 2014 8:50:39 AM<br><b>Subject: </b>[Heb-NACO] Meḥḳar ṿe-ʻiyun--series like phrase?<br><div><br></div><div dir="ltr">Folks:<div><br></div><div>I discovered the below just a few minutes ago:</div><div><br></div><div>010 no2014051687<br></div><div><div>046 ǂk 2011 ǂv OCLC, 18 April 2014</div><div>130 0Meḥḳar ṿe-ʻiyun</div>
<div>380 Series (Publications) ǂa Monographic series ǂ2 lcsh</div><div>430 0מחקר ועיון</div><div>667 Non-Latin script reference not evaluated.</div><div>643 Yerushalayim ǂb Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʻIvrit</div>
<div>644 f ǂ5 UPB</div><div>645 t ǂ5 DPCC ǂ5 UPB</div><div>646 s ǂ5 UPB</div><div>670 Shner, Moshe. Be-reshit hayetah ha-Shoʼah, 2013 : ǂb back cover (מחקר ועיון)</div><div><br></div><div>For my money, "mehkar ve-iyun" is a series-like phrase per LC-PCC PS 2.12, #8. Though there are two words, they do only appear on the cover and they certainly do fit the unnumbered and characterizing criteria of series-like phrases. </div>
<div><br></div><div>However, I havce noticed that this sort of thing has been happening quite a bit of late, so perhaps it's time to hear what others have to say. It could be that I'm way off base and my series-related Spidey-senses need recalibration.</div>
<div><br></div><div>Cheers</div><div><br></div><div>B</div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><pre>Bob Talbott
Hebraica Cataloger
UC Berkeley
250 Moffitt
Berkeley, CA 94720
We're happy as fish,
as gorgeous as geese,
and wonderfully clean in the morning.</pre>
</div>
</div></div>
<br>_______________________________________________<br>Heb-naco mailing list<br>Heb-naco@lists.service.ohio-state.edu<br>https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/heb-naco<br></div><div><br><br></div><div><br></div><div>-- <br></div><div><span name="x"></span>Heidi G. Lerner<br>Metadata Librarian for Hebraica and Judaica<br>Metadata Development Unit<br>Stanford University Libraries<br>Stanford, CA 94305-6004<br>e-mail: lerner@stanford.edu<br>ph: 650-725-9953<br>fax: 650-725-1120<br><span name="x"></span><br></div></div></body></html>