<div dir="ltr">Jasmin<div>If you check volume 6 of E-S, page 2153 on the top right it is clear that it should be ha-afel and not he-afel</div><div>(although I thought it should be he-afel)</div><div><br></div><div>Yossi</div>
<div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr"><div><img src="http://osu.edu/assets/site/images/logos/osu-emailsig.png" alt="The Ohio State University" width="223" height="45" style="margin:0px;padding:0px 0px 5px;border:0px;font-size:12px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51);line-height:17px"><br style="color:rgb(51,51,51);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:17px">
<font color="#ff0000">Joseph (Yossi) Galron-Goldschlaeger</font><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:17px;background-color:rgb(255,255,255)"> </span><br style="color:rgb(51,51,51);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:17px">
Head, Hebraica & Jewish Studies  Library<br style="color:rgb(51,51,51);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:17px">355A Thompson Memorial Library</div>The Ohio State University Libraries <br>
1858 Neil Ave. Mall<br>Columbus, Ohio 43210 USA<br>Tel.: (614) 292-3362,  Fax: (614)292-1918<div><span style="margin:0px;padding:0px 10px 0px 0px;border:0px;font-size:12px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51);line-height:17px"><span style="font-family:arial;font-size:small;line-height:normal">Mobile: (614) 285-4290</span></span></div>
<div>E-Mail: <a href="mailto:galron.1@osu.edu" target="_blank">galron.1@osu.edu</a>  or <a href="mailto:jgalron@gmail.com" target="_blank">jgalron@gmail.com</a></div><div>URL:  <a href="http://library.osu.edu/about/departments/jewish-studies/" target="_blank">http://library.osu.edu/about/departments/jewish-studies/</a><br>
Lexicon of Modern Hebrew Literature:<br><a href="http://go.osu.edu/hebrewlit" target="_blank">http://go.osu.edu/hebrewlit</a><br></div></div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Oct 29, 2013 at 12:49 PM, Jasmin Nof <span dir="ltr"><<a href="mailto:jnof@upenn.edu" target="_blank">jnof@upenn.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi all,<br>
<br>
I'm working on the title לפני השער האפל. In this case האפל is an adjective, so the relevant E-S entry is the one where the letter א is vocalized with a kamats (not the entry for the word as a noun, where the א is vocalized with a hataf-patah). Given this, shouldn't the vocalization of the heh ha-yedi'ah be a segol, as in he-afel? What am I missing?<br>

<br>
The same question stands for the titles<br>
<br>
הצד האפל של התפוח<br>
הצד האפל של החמה<br>
הצד האפל בצחוקו של שלום עליכם<br>
רחוב החליל האפל<br>
<br>
Thanks, Jasmin<br>
<br>
<br>
</blockquote></div><br></div>