<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear Faye<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">There is a listserv archive at <a href="http://www.jiscmail.ac.uk/LIS-RDA-HEBRAICA">
www.jiscmail.ac.uk/LIS-RDA-HEBRAICA</a> and as far as I know it will stay there indefinitely.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Best wishes<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Vanessa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Vanessa Freedman<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hebrew & Jewish Studies Librarian, University College London<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Convenor, Hebraica Libraries Group<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">UCL Library Services<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">University College London<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Gower Street<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">London WC1E 6BT<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Tel: +44 (0) 20 7679 2598 (Internal ext. 32598)
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Fax: +44 (0) 20 7679 7373<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">E-mail: <a href="mailto:v.freedman@ucl.ac.uk">
v.freedman@ucl.ac.uk</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Websites: <a href="http://www.ucl.ac.uk/library">
www.ucl.ac.uk/library</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><a href="http://www.lib.cam.ac.uk/hebraica/hebraicam2.htm">www.lib.cam.ac.uk/hebraica/hebraicam2.htm</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">**Please remember the environment and only print this if necessary**<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> heb-naco-bounces+v.freedman=ucl.ac.uk@lists.service.ohio-state.edu
[mailto:heb-naco-bounces+v.freedman=ucl.ac.uk@lists.service.ohio-state.edu] <b>On Behalf Of
</b>Leibowitz, Faye R<br>
<b>Sent:</b> 07 June 2013 19:46<br>
<b>To:</b> 'Hebrew Name Authority Funnel'<br>
<b>Subject:</b> Re: [Heb-NACO] Practical RDA cataloguing for Hebraica - e-forum May-July 2013<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Vanessa—<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">I was wondering if there is a plan to archive the examples/solutions/conversations from this e-forum somewhere. (Maybe somewhere in the LC Catalogers
Learning Worshop site?)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Unfortunately, I don’t have time to do the exercises, but I have found the examples/solutions/discussions very helpful. It would be nice to have these
resources available later to refer to.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Thanks!!!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Faye Leibowitz<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">General Languages Catalog Librarian<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">University of Pittsburgh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><a href="mailto:frleibo@pitt.edu">frleibo@pitt.edu</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
<a href="mailto:heb-naco-bounces+frleibo+=pitt.edu@lists.service.ohio-state.edu">
heb-naco-bounces+frleibo+=pitt.edu@lists.service.ohio-state.edu</a> [<a href="mailto:heb-naco-bounces+frleibo+=pitt.edu@lists.service.ohio-state.edu">mailto:heb-naco-bounces+frleibo+=pitt.edu@lists.service.ohio-state.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Freedman, Vanessa<br>
<b>Sent:</b> Friday, May 10, 2013 6:40 AM<br>
<b>To:</b> 'LIS-HEBRAICA-LIBS@JISCMAIL.AC.UK'; 'Hasafran@lists.service.ohio-state.edu'; 'Hebrew Name Authority Funnel'<br>
<b>Subject:</b> [Heb-NACO] Practical RDA cataloguing for Hebraica - e-forum May-July 2013<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">With apologies for cross-posting.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The Hebraica Libraries Group presents:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">A practical e-forum for the creation and discussion of RDA catalogue records for Hebrew script languages. It's free and open to everyone!
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The forum will run from Thursday 23<sup>rd</sup> May to Thursday 11<sup>th</sup> July. Participants will be emailed one record to attempt each day (you don’t have to do every single one) and discussion will take place via an email list.
Free access to the online RDA Toolkit is available for those who do not already have access via their institution. The forum is organised by the Hebraica Libraries Group (UK and Ireland); the trainers will be Joan Biella from the Library of Congress and Heidi
Lerner from Stanford University Libraries, both of whom have been cataloguing in RDA since 2010 when they both took part in the official US RDA Test.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">This is an exciting new opportunity for participants to try “hands on” cataloguing with RDA, then air questions, examine problem areas and discuss the various options and choices available in RDA with other Hebraica cataloguers. Anyone
interested in RDA is invited to take part. Participants from all countries are welcome: as each record will be discussed over the course of 24 hours, time differences should not be a problem.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">For more information, or to register to take part, please email me off list:
<a href="mailto:v.freedman@ucl.ac.uk">v.freedman@ucl.ac.uk</a>. If you need access to the RDA Toolkit, please let me know by *<b>Thursday 16<sup>th</sup> May</b>*.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Vanessa Freedman<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hebrew & Jewish Studies Librarian, University College London<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Convenor, Hebraica Libraries Group<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">UCL Library Services<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">University College London<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Gower Street<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">London WC1E 6BT<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tel: +44 (0) 20 7679 2598 (Internal ext. 32598) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Fax: +44 (0) 20 7679 7373<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">E-mail: <a href="mailto:v.freedman@ucl.ac.uk">v.freedman@ucl.ac.uk</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Websites: <a href="http://www.ucl.ac.uk/library">www.ucl.ac.uk/library</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.lib.cam.ac.uk/hebraica/hebraicam2.htm">www.lib.cam.ac.uk/hebraica/hebraicam2.htm</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">**Please remember the environment and only print this if necessary**<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>